Hamburgo
11 cosas que hacer y ver en Hamburgo y 1 que no hacerPor temperamento y cultura de los habitantes Hamburgo parece más una ciudad danesa u holandesa que cualquier otra ciudad alemana. Quizás, en lo que respecta a la vida nocturna y las nuevas tendencias, la comparación solo sea posible con Berlín, e incluso hay quienes argumentan que desde este punto de vista ahora es preferible lo primero a lo segundo. La razón hay que buscarla en el “turismo” menor de la ciudad, que haría aquí nuevo y espontáneo lo que en la capital alemana, en cambio, se vuelve inmediatamente conocido y por tanto comercial. En conclusión una mezcla de vanguardia y tradición que en los últimos años ha comenzado a atraer un número creciente de visitantes. Y quién sabe si el aumento de la popularidad turística no acaba por domar ese sentimiento de descubrimiento que por el momento aún recorre la ciudad, manifestándose en diferentes ámbitos: desde la arquitectura, a la pintura, pasando por la música a la gastronomía. Con la esperanza de que esto no suceda, o antes de que ocurra, repasemos juntos los principales puntos de interés de Hamburgo. Feliz lectura.
1 Rathaus
"" Libertatem quam peperere maiores digne studeat serve posteritas ". Esta inscripción en latín a la entrada del Rathaus de Hamburgo, que traducida significa más o menos "La posteridad debe cuidar de preservar dignamente la libertad que dieron a luz los antepasados" - explica el espíritu de la ciudad mejor que muchas palabras. Ambos desde el punto de vista histórico, recordando la grandeza de la ciudad en la época de la Liga Hanseática; y con referencia al presente con la invitación a mantener lo logrado a lo largo de los siglos. Un compromiso muy apreciado por los habitantes de Hamburgo, tanto que el Ayuntamiento fue reconstruido dos veces a costa de enormes sacrificios: una primera vez a finales del siglo XIX (1886-1897) para reparar los daños causados por un incendio que estalló años antes (1842); el segundo, después del bombardeo británico de 1943 del que hablaremos un poco más en profundidad en el siguiente punto. La imponente fachada es muy larga 111 metros y está coronado por una torre que mide metros en cambio 112mientras están 436 los escalones para subir a la cima. Dentro de las habitaciones están 647, solo una parte de la cual se puede visitar como parte de los tours en alemán, francés e inglés que se realizan a diario. Incluso solo el exterior, sin embargo, con 20 Los emperadores alemanes representados en la fachada, el mosaico de la diosa Hannona sobre el balcón central y la torre antes mencionada, sin duda, merecen una visita. ¡No ser extrañado!
2 Iglesia de San Nicola
A unos 500 metros del Hamburger Rathaus se encuentran los restos del La Iglesia de San Nicolás (Mahmal St. Nikolai) entre las atracciones turísticas más populares de Hamburgo. Hay dos motivos principales para visitar este lugar: la presencia de un museo que recoge artefactos, imágenes y otros rastros documentales sobre el terrible bombardeo británico que a fines de julio de 1943 destruyó parte de la ciudad provocando cientos de miles de muertos; la otra razón es la presencia del imponente campanario desde cuya terraza panorámica, ubicada a poco más de 70 metros de altura, se puede apreciar una hermosa vista de la ciudad. La grandeza del campanario proporcionó a la fuerza aérea británica un punto de referencia fácil para llevar a cabo una de las carnicerías más trágicas de la historia de la Segunda Guerra Mundial. Por eso hoy el museo dentro de la iglesia, además de recordar los trágicos hechos de ese año, también actúa como una advertencia contra todas las tendencias nacionalistas y potencialmente belicistas que ocasionalmente aparecen en la escena pública europea. Entre otras cosas, y es un aspecto de no poca importancia, laEl ascensor de cristal que lleva a los visitantes a la terraza también se ha equipado para el transporte de personas con discapacidad. para que puedan subir fácilmente a la cima y disfrutar del panorama en plein air de Hamburgo. Para obtener más información, consulte el lugar: mahnmal-st-nikolai.de (versión en inglés disponible).
3 Hamburger Kunsthalle
La visita de la Kunsthalle es sin duda una de las cosas que hacer en la ciudad. Hablemos del La galería de arte más importante de Hamburgo, pero su prestigio supera con creces los límites de la ciudad. Por la integridad y calidad de las obras expuestas, de hecho, estamos a la cabeza en Alemania y Europa.. Baste considerar que la colección permanente de la galería abarca un período de unos ocho siglos: desde la Edad Media hasta el siglo XX, con aportaciones de todas las naciones del Viejo Continente. Obviamente, el arte y la pintura alemanes están muy bien representados aquí, pero el tamaño del museo es absolutamente internacional. Solo por mencionar algunos nombres sin pretender ser exhaustivos: Lucas Cranach el Viejo, Francisco Goya, Giambattista Tiepolo, Manet, Monet, Rodin, Gaugin, hasta Munch y Picasso. En resumen, uno descripción completa del arte europeo que no le importa las incursiones y actualizaciones sobre lo mejor de la escena contemporánea. Para más información sobre días, horarios, precios y cómo visitar, consulte el lugar: www. hamburger-kunsthalle.de (versión en inglés disponible).
4 Iglesia de San Michele
La iglesia de St. Michaelis es una parada imperdible en una visita a Hamburgo. Especialmente aquellos que quieran inmortalizar el panorama de la ciudad no pueden dejar de visitar este. Iglesia barroca protestante, entre los más grandes y famosos del norte de Alemania. En el portal de entrada hay uno estatua de bronce del arcángel en el acto de aplastar al diablo. En el interior señalamos la cripta donde están enterrados varios personajes famosos, entre ellos Carl Philip Emmanuel Bach, hijo del gran compositor Johann Sebastian. No ha terminado, porque también merecen una mirada los 5 órganos presentes y el altar mayor, en el que, según la tradición, se representan algunos momentos destacados de la vida de Jesús. Hauptkirche Sankt Michaelis es famosa sobre todo por el mirador que tiene unos ochenta metros de altura.; muy por debajo, por tanto, del campanario que cuenta hasta 132 metros.Puedes optar por subir a pie, pero para aquellos que no puedan hacerlo hay un cómodo ascensor. La vista abarca casi toda la línea del cielo de la ciudad y merece especialmente en la noche cuando la suave luz del atardecer envuelve Hamburgo. (para más información www.st-michaelis.de). Finalmente un consejo: no muy lejos (aprox. 400 metros) se encuentra el museo dedicado a Johannes Brams, el músico más representativo de la ciudad, entre otras cosas bautizado en la iglesia de San Michele. Para ver!
5 St. Pauli
A menos de un kilómetro de la Iglesia de San Michele hay St. Pauli, zona de la ciudad famosa por la barrio rojo. No hace falta decir que esta carretera de aproximadamente un kilómetro (Reeperbahn) no ha tardado en consolidarse como una de las principales atracciones turísticas de Hamburgo. No solo por el sexo, que sin embargo sigue jugando un papel importante, como ocurre en Amsterdam, sino por la gran cantidad de restaurantes, pub e clubes nocturnos que se suceden. No ha terminado porque Sankt Pauli alberga el Pescadería, el mercado de pescado de la ciudad, otro legado de la tradición portuaria de Hamburgo que ciertamente no tuvo problemas para establecerse como un destino turístico (ver el siguiente punto). En resumen, St. Pauli (junto con el distrito de Sankt Georg frecuentado por la comunidad LGBT)alma alternativa y transgresora de la ciudad. Los que quieren divertirse frecuentan estos espacios, protegidos por la seguridad garantizada por la policía, y gracias al decoro de la administración pública. Finalmente uno curiosidad: la fama de St. Pauli también contribuyó en gran medida a la Beatles, cuya leyenda comienza con una serie de actuaciones en Hamburgo a finales de los años 50 del siglo pasado. ¡No ser extrañado!
6 Fischmarkt
El mercado de pescado de Hamburgo es lo que se conoce comúnmente como "Un lugar de visita obligada". En definitiva, una parada imperdible para todo aquel que visite la ciudad hanseática, hasta el punto de que hay quien pasa la noche esperando que abra (el 5 de abril a octubre; el 7 de noviembre a marzo). Otros, en cambio, se levantan temprano en la mañana para participar activamente en este verdadero rito colectivo que se lleva a cabo desde 1703. Rito que consta de diferentes aspectos: desde música en vivo (¡Sí, lo leíste correctamente!); al sándwich con arenque ahumado y cerveza; al desayuno más tradicional con capuchino y brioche; pasando finalmente por las agitadas fases de compra y venta gritones del mercado ("marktschreier") comprometidos con la promoción de sus respectivas mercancías (no solo pescado). ¡No ser extrañado!
7 Elbphilarmonie
Como casi todas las grandes ciudades europeas, Hamburgo también se ha visto afectada por profundos cambios que han contribuido a actualizar el patrimonio arquitectónico actual. La zona portuaria, y concretamente la Distrito de HafenCity, desde este punto de vista representa uno de los ejemplos más exitosos de transformación urbana. Solo visita el Filarmónica del Elba (Elbphilarmonie) para darse cuenta. Estamos hablando de una obra de arte total en la que la innovación arquitectónica, la actividad concertística y la posición geográfica interactúan de manera perfecta, devolviendo el asombro y el asombro al visitante.. Edificio que alberga dos salas de conciertos, un hotel y varios departamentos residenciales y al que se accede por una escalera mecánica que sube 82 metros desde la calle hasta la Plaza, un espacio diáfano ubicado en la intersección entre la parte inferior de la estructura (un antiguo ladrillo rojo almacén donde se guardaban restos de cacao, té y tabaco hasta la década de 90) y la parte superior, en cambio, dedicada a conciertos y música. Para obtener más información sobre Elbphilarmonie, consulte el Sitio oficial: www.elbphilharmonie.de (versión en inglés disponible). Para ver!
8 Speicherstadt
El distrito de HafenCity también ha sido parte del Speicherstadt, la calle de los grandes almacenes de Hamburgo. Estamos hablando de 17 almacenes construidos entre los siglos XIX y XX para el almacenamiento de mercancías de todo tipo, con predominio de especias, cacao, café y tabaco. La construcción de estos edificios de siete a ocho pisos a lo largo de las orillas del Elba tuvo lugar después de la firma del contrato de aduanas entre Hamburgo y el Imperio alemán. En la práctica, el Reich, a cambio de la entrada en la Unidad de Aduanas de los Estados alemanes, reconoció la ciudad como un área limitada no sujeta a ningún impuesto. Hoy, por supuesto, el tráfico mercantil ya no tiene lugar en esta zona que, sin embargo, ha sobrevivido gracias a la combinación de dos factores: haber estado, en parte, a salvo de los bombardeos aliados de 1943 que ya hemos mencionado; en segundo lugar, la posibilidad de convertir estos espacios en museos y oficinas dedicadas mayoritariamente a la creatividad y la cultura, apoyando así la creciente vocación turística de la zona. Es aquí, de hecho, donde son diferentes museos: que, de hecho, de la Aduana; el Museo de especias; el Museo Marítimo hasta Miniatur Wunderland que discutiremos con más detalle en el siguiente punto. Tanta variedad, junto conexcelente conservación arquitectónica, valió el distrito la Protección Unesco, operativo desde el verano de 2015. Para ver!
9 Miniatur Wunderland
Entre las paradas imperdibles en un viaje a Hamburgo también hay Miniatur Wunderland, espacio expositivo futurista con la reproducción a escala de diferentes escenarios europeos. El lugar de honor obviamente es para la ciudad anfitriona, pero Escandinavia, Austria, Estados Unidos, Suiza e Italia están dignamente representados. De estos últimos, se ha dado gran importancia a los paisajes del sur, sobre todo Pompeya y la costa de Amalfi, pero ¡ay de olvidar Venecia y Roma! No ha terminado, porque los templos por excelencia de la movilidad contemporánea también se reproducen de forma casi perfecta: aeropuerto y estación de tren, con circulación adjunta de aviones y trenes como en la realidad. El efecto es realmente impresionante y la visita es especialmente recomendable para quienes viajan con niños a cuestas.. Para más información sobre horarios, precios y modalidades de visita, consulte el Sitio oficial: www.miniatur-wunderland.com (versión en inglés disponible).
10 Tiepark Hagenbeck
No solo existe Miniatur Wunderland para quienes viajan con niños a cuestas. Hamburgo es definitivamente una ciudad amiga de los niños con muchas áreas verdes y acondicionadas para el entretenimiento de los niños y más en general para actividades al aire libre (aproximadamente el 40% del territorio). Una mención especial es para el zoológico de la ciudad. El Tiepark Hagenbeck, de hecho, es un zoológico bien cuidado donde los animales (pingüinos, gansos, focas, morsas, osos polares, osos pardos, canguros y muchas otras especies) viven en espacios abiertos rodeados de fosos, dando a los visitantes una imagen de libertad. y seguridad. En resumen, la atención al bienestar animal (ca. 2500) es muy alta en cumplimiento de una larga tradición que se remonta a 1863, cuando el progenitor Carl Lagenbeck, de ahí el nombre del zoológico, exhibió por primera vez en St. Pauli distrito algunos sellos. La recolección de animales exóticos continuó luego con los herederos de la familia, a excepción del paréntesis de las dos guerras mundiales. Xa más información sobre horarios, precios, modalidades y horarios de visitas, consultar el Sitio oficial: www.hagenbeck.de.
11 Blankenese
Nuestro viaje para descubrir Hamburgo termina con una excursión de un día a Blankenese, una pequeña zona residencial a unos quince kilómetros del centro de la ciudad. Es un barrio rico, a orillas del Elba, cuya peculiaridad consiste en el hecho de ser totalmente peatonal, atravesado por callejones y escalones en su mayoría empedrados. Aunque se trata de una arquitectura diferente a la mediterránea, más de uno ha adelantado la comparación con el Sorrento italiano. Y, de hecho, especialmente durante el verano, la comparación entre la imagen serena de Blankanese, entre casas blancas y parterres, y la más bien melancólica del área industrial es fácil a través del río. Hay dos formas de llegar a Blankanese: en ferry, desde el puerto de Hamburgo; o en tren con el S-Bahn local. Para ver!
1 Tenga cuidado en los distritos de Sankt Pauli y Sankt Georg
La premisa es que Hamburgo es una ciudad enorme, sólo superada por Berlín por extensión. Por tanto, es inevitable que existan zonas potencialmente peligrosas de la ciudad., donde debes tener un poco de cuidado. Esto es especialmente cierto para los distritos más transgresores de Sankt Pauli y Sankt Georg (especialmente este último), incluso si, debe reiterarse, el nivel de seguridad es alto. El mérito es principalmente de la policía pero también el turismo, sin olvidar el decoro garantizado por la administración local, jugar un papel positivo en la circunscripción de la degradación y la desviación social. En definitiva, los únicos requisitos a observar son los "clásicos", válidos para toda gran ciudad: evite correr con mucho dinero en efectivo; dejar la bolsa sin vigilancia en las mesas del bar; guarde la billetera en el bolsillo trasero de sus pantalones; etc. Por lo demás, ¡no te preocupes y que pases unas buenas vacaciones!
