Quais são os coisas para ver em Aswan? Do Museu da Núbia à Grande Barragem, dos magníficos Templos de Abu Simbel e Philae às ilhas nas águas plácidas do Nilo, da atmosfera mega descontraída ao mercado de especiarias romântico, aqui estão as coisas a não perder em Aswan que vai fazer você se apaixonar por este destino tanto quanto eles me fizeram apaixonar.
Aswan é uma cidade calma e acolhedora, cheia de coisas incríveis para ver e fazer.
Quando volto de uma viagem, com mil emoções em turbulência, sempre é muito difícil pensar quais foram meus destinos preferidos em um país.
O Egito é um país incrível, cheio de história, tradições e cultura, mas a palma da mão do vencedor definitivamente vai para Aswan. Vamos templos absolutamente hipnotizantes de Abu Simbel e Philae, para passeios de barco para as ilhas Elefantina e Kitchener, Aswan é repleto de riquezas históricas, aldeias núbios pacíficas e vistas deslumbrantes do Nilo.
O que ver em Aswan
Se você viajar em DIY Egito ou com um passeio, como você chegar a Aswan mais cedo ou mais tarde, é um dos pontos cruciais de cada Cruzeiro no Niloaqui o que ver em Aswan, que você simplesmente não pode perder.
1 - Mercado de especiarias
Praticamente todas as noites, enquanto Massi dormia no hotel com ar condicionado, eu, como bom "caçador de especiarias", pegava o barco, cruzava o Nilo e ia dar um passeio até Sharia al-Souq, ou no Mercado de aswan, para encher meus bolsos de canela, açafrão, karkade, cravo, bergamota, pimenta e noz-moscada.
Localizado no centro da cidade, a poucos passos da estação ferroviária e da margem do Nilo, o Mercado de aswan é um paraíso de compras: as barracas estão repletas de especiarias, tradicionais galebeyas (longas túnicas) e tecidos, talheres e souvenirs de todos os tipos se perdem em um arco-íris de cores e aromas.
É um lugar divertido para explorar e em geral os vendedores são mais amáveis e menos agressivos do que em outros mercados como por exemplo Khan el Khalili al Cairo.
Preste atenção aos perfumes (Aswan é famosa pelos perfumes) e aos bordados núbios dos povos do Alto Egito. E se, como eu, você é viciado em karkade, não terá mais escolha entre os enormes baldes cheios de pétalas de hibisco vermelho-escuras que você pode comprar a peso para recriar a bebida em casa (ou de presente).
O MELHOR HOTEL em Aswan
Eu amei a Nubian Holiday House durante minha estada em Aswan.
Ele está localizado do outro lado do Nilo, facilmente acessível por barco, dentro de um casa núbia encantadora, mas não se preocupe: de lá você pode chegar a tudo com muita facilidade e a área é tranquila, longe do turismo de massa.
O hotel tem um terraço incrível com vista para o Nilo e os campos cultivados, wi-fi gratuito e funcionários simpáticos.
O proprietário, Habibi, organizou todos os passeios que queríamos para nós (vila da Núbia, Abu Simbel e outros) a um ótimo preço e entre eles, o cruzeiro de feluca de 3 dias!
2 - Museu Nubiano
Definitivamente o melhor museu de Aswan, o Museu Nubiano é um destaque recomendado pelo Lonely Planet do Egito e não posso deixar de concordar!
Se você está interessado na cultura e história de Reino de Kush (antiga Núbia) este museu é realmente imperdível, além de ser um dos melhores museus do Egito.
O museu documenta e mostra as riquezas de uma cultura que foi completamente destruída com a construção da Barragem de Aswan e foi curada em parceria com a UNESCO como uma lembrança do que aconteceu às comunidades após a criação do Lago Nasser, que inundou grande parte do lago original. vale.
Também estão em exibição muitas fotos impressionantes em preto e branco do incrível projeto implementado para salvar os Templos de Philae e Abu Simbel das águas crescentes da barragem (junto com extensas fotografias de outros monumentos que agora estão perdidos para sempre sob as águas. do lago).
Além de explicar totalmente a história da Núbia e seu povo, a seção etnográfica exibe belos artesanatos e arte popular núbia.
Não perca os mausoléus de tijolos de barro do Cemitério fatímida, logo atrás do museu. Os zeladores do cemitério ficam felizes em levar os visitantes para um passeio e podem indicar os mausoléus mais interessantes. Não se esqueça de deixar uma pequena dica.
Cadê: Assuan, Sheyakhah Oula.
3 - Ilha Elefantina
A maior ilha do Nilo perto de Aswan, oIlha Elefantina, embora marcado e estragado pela construção de grandes hotéis, é um local encantador para passear e absorver as ruas calmas e poeirentas das aldeias tradicionais de Koti e Siou com casas pintadas em cores brilhantes.
O povo núbio que vive aqui - um grupo étnico que povoa o norte do Sudão e o sul do Egito - está realmente entre as pessoas mais gentis e hospitaleiras do mundo e você não poderá ir longe sem ser convidado para tomar chá sentados sob um grande árvore sombreada!
As crianças brincam nas ruas, os homens se reúnem nas calçadas fumando sheesha, as mulheres conversam nas portas e rebanhos inteiros de ovelhas passam entre elas.
Em sua extremidade sul estão os Aswan Museum (atualmente não está aberto) e o Rovine di Abu, o assentamento mais antigo de Aswan, que contém o antigo Templo do Reino de Khnum e Templo de Satet.
No aterro oriental perto das ruínas e descendo um lance de escadas está o famoso nilômetro, uma das atrações mais famosas de Aswan porque ainda é um exemplo fascinante das habilidades altamente sofisticadas de uma civilização que existiu aqui há mais de 3.000 anos.
Os antigos egípcios mediam o nível do rio, quando ele baixava e quando subia, o que lhes permitia estimar a altura da enchente anual e, assim, prever o sucesso da colheita.
Para uma das melhores vistas do Nilo e da Ilha Elefantina, tome uma xícara de chá no terraço da cobertura do Old Cataract Hotel, um hotel histórico de luxo onde Agatha Christie teria escrito parte de seu mundialmente famoso Assassinato no Nilo
No geral, a Ilha Elefantina oferece uma visão aprofundada da vida local e só vai custar 2 LE (libras egípcias) para o barco do Píer de Aswan (eles vão tentar pedir mais, mas esse é o preço certo).
4 - Jardim Botânico de Kitchener
Bem ao lado de Aswan, no rio Nilo, está oKitchener Island, Casa de Jardim Botânico.
Agora oficialmente conhecida como Jardim Botânico de Aswan, esta ilha já foi propriedade de Lord Kitchener, que a transformou em um jardim verdejante de plantas exóticas da Ásia e da África.
A ilha foi dada a Lord Kitchener como recompensa por seus serviços na Campanha do Sudão (1896-1898). Pouco depois, Kitchener rapidamente transformou a pequena ilha em um paraíso de árvores e plantas exóticas em jardins cuidadosamente cuidados com várias passarelas. Quando a ilha passou para as mãos do governo egípcio, foi usada como estação de pesquisa.
Os jardins da ilha são muito populares entre os habitantes locais para piqueniques ou apenas para passear num ambiente tranquilo e bonito. Você pode chegar à ilha de feluca ou de lancha a partir do cais de Aswan.
5 - o Obelisco inacabado
Aswan foi o lugar onde muitos dos monumentos que chegaram até nós do antigo Egito foram feitos e muitas das relíquias que você verá ao norte de Luxor foram extraídas das pedreiras de granito encontradas aqui.
Você pode realmente ir e ver algumas dessas pedreiras enormes e uma daquelas de interesse particular, é a pedreira do norte, onde oObelisco inacabado.
Um pedaço de pedra de 41 metros de comprimento e quatro metros de largura que provavelmente foi abandonado devido a uma rachadura na rocha (doh!) E agora está abandonado na mesma pedreira em que foi deixado há milhares de anos.
Estima-se que, se concluído, o obelisco pesaria 1.168 toneladas e seria o maior já construído. Nas paredes rochosas circundantes, também é possível ver os inúmeros vestígios da obra dos antigos pedreiros.
Visitar esta atração é definitivamente uma das melhores coisas a se fazer em Aswan porque dá uma ideia de quanto trabalho foi feito por esta antiga civilização, é claro, antes do desenvolvimento de ferramentas modernas!
Você pode caminhar facilmente até a área onde o obelisco está localizado, Pedreira do Norte, do centro da cidade de Aswan. Fica a leste do cemitério Fatimid e do Museu Nubian.
Cadê: Pedreira do Norte, Rua Al-Haddadeen
6 - Grande Represa Aswan
Uma curta viagem de carro até o Grande Diga é definitivamente uma das melhores coisas para se fazer em Aswan, nem que seja pela vista de lá.
A Grande Barragem e sua contraparte, o reservatório de Nasser, foi um projeto muito debatido e polêmico e até hoje.
Embora a barragem forneça eletricidade para todo o país, muitos vilarejos núbios nessa área foram perdidos.
Culturalmente, ele destruiu muitas aldeias e templos núbios tradicionais, enquanto muitos templos e artefatos tiveram que ser realocados. O supracitado Templo de Abu Simbel foi um de muitos.
Do ponto de vista ambiental, o barragem parou a enchente anual do Nilo, que por um lado fornecia solo fértil para os agricultores a jusante, mas, por outro lado, implicava a necessidade de fertilizantes (anteriormente os campos eram fertilizados por depósitos de sedimentos trazidos pelo rio) para as colheitas e os gastos prejudicaram os meios de subsistência dos agricultores.
Essa polêmica é intensificada pelo fato de a construção da barragem ter sido financiada com recursos e oajuda técnica da União Soviética na Guerra Fria, quando Nasser tentava defender o nacionalismo árabe em oposição à influência americana na região.
A Grande Represa de Aswan também tem algumas estatísticas surpreendentes. Sua construção exigiu 42,7 bilhões de metros cúbicos de pedra (17 vezes o volume da Pirâmide de Quéops) e um comprimento total de 3,6 quilômetros. Tem uma espessura de 980 metros na base e 40 metros no ponto mais alto. A capacidade média do reservatório da barragem (Lago Nasser) é de 135 bilhões de metros cúbicos com uma capacidade máxima de 157 bilhões de metros cúbicos.
Uma rodovia de quatro pistas passa pelo topo da barragem, onde há um arco triunfal e uma inscrição comemorando a conclusão e cooperação entre o Egito e a União Soviética para construí-la.
I Tour em Aswan Dam eles costumam ser incluídos em viagens de um dia a Abu Simbel, ou você pode facilmente alugar um táxi para chegar lá.
Cadê: Manteqet como Sad Al Aali, 17 km ao sul de Assuan.
7 - Mausoléu de Aga Khan
Este é definitivamente um pouco fora do caminho em Aswan e atualmente não é facilmente visitado, o Mausoléu de Aga Khan destaca-se imponente e austero no topo de uma colina sobranceira ao Nilo; a vista lá de cima deve ser realmente excepcional, mas infelizmente tive que me limitar a observá-la durante meu passeio de barco até a aldeia núbia.
O Mausoléu de Aga Khan, dada a sua história também é um dos lugares mais românticos de todo o Baixo Egito.
Construído como uma tumba por Aga Khan, 48º imã dos muçulmanos ismaelitas xiitas, de acordo com os desejos de sua esposa Mata Salama, o mausoléu é facilmente reconhecível por sua elegância discreta e uso de granito rosa e arenito.
Após a morte de Aga Khan, sua viúva sobrevivente continuou a deixar uma rosa vermelha em seu túmulo de mármore branco de Carrara. Morando na villa, conseguiu fazê-lo todos os dias, com fidelidade, até sua morte em 2000. Ainda hoje, a pedido de Mata Salama, parece que todos os dias uma rosa vermelha é colocada no sarcófago.
8 - Aldeia núbia
Os nativos do Egito moderno, os núbios, tradicionalmente vivem em casas coloridas e alegres. Os pisos são de areia e nem todos os cômodos têm cobertura, pois não chove e, portanto, não há necessidade de proteção. Aswan é um dos lugares mais secos do mundo.
I Núbios são calorosos e hospitaleiros, muitas vezes convidando pessoas para suas casas para uma tradicional xícara de “Karkade” ou chá.
Algumas dessas aldeias estão localizadas nas proximidades de Corniche, na Ilha Elefantina.
Originalmente, os núbios viviam no vale do Nilo ao sul de Aswan. No entanto, o lago artificial Nasser, criado pela construção da barragem alta, inundou muitas aldeias e muitas tiveram de se mudar. Outra aldeia, Gharb Aswan, também está localizado próximo à Tumba dos Nobres, bem próximo ao hotel onde estávamos (e que eu recomendei).
Se você quiser, pode reservar uma excursão em pitoresca vila núbia ao sul de Aswan, que pode ser alcançado com uma curta mas bela viagem de feluca. Você será imediatamente convidado a ir a alguma casa para tomar um chá, que será cobrado tão caro quanto se você estivesse no hotel Palace.
Nas casas também existem tanques onde são guardados os crocodilos: antes havia esse costume entre os núbios, mas hoje isso é feito apenas para fins turísticos. Os tanques são pequenos e dentro você certamente encontrará um crocodilo grande e um ou dois pequenos e será oferecido para tirar a foto (com taxa). Por favor, evite.
Evite também tirar fotos de crianças que vão pular ao seu redor assim que te virem, gritando “foto de um dólar, foto de um dólar”.
Nunca dê dinheiro para crianças tirarem fotos.
9 - Templos de arquivo (Philae)
Construído durante a dinastia ptolomaica, eu Templos de Philae eles estão localizados em uma ilha no meio do Nilo, portanto, para chegar até eles você precisará alugar um barco ou participar de um passeio.
Mas justamente por estar localizado em uma ilha, Arquivo é um posto muito tranquilo e quando o visitei havia poucas pessoas por perto.
Dedicado à divindade Isis, o templo principal tem uma história conturbada: o templo estava localizado na ilha de Philae, no Lago Nasser, mas em 1971 foi transferido pela UNESCO para as redondezas Ilha Agilkia após o local ter sido parcialmente inundado pela construção da Barragem de Aswan.
Os templos de Philae também têm uma história cristã por trás deles. Na verdade, as ruínas de uma igreja cristã foram encontradas. No entanto, os cristãos também causaram danos: é possível ver a intensa mutilação da maioria dos hieróglifos do lado esquerdo do templo (os cristãos acreditavam que o lado esquerdo, que é o coração, deveria ser puro e não conter imagens pagãs )
Reserve pelo menos 45 minutos (mínimo) para passear por este complexo, admirando as características arquitetônicas intrigantes do novo reino, os detalhes do templo e suas inscrições coloridas, os hieróglifos belamente iluminados.
A entrada para os templos de Philae tem cerca de 100 LE em cada sentido, mas os velejadores podem tentar insistir que é 120 LE em cada sentido - não acredite nem por um segundo! Tente chegar no final da tarde para ver o pôr do sol.
10 - Tumbas dos nobres
Le tumbas dos nobres, localizadas na margem oposta do Nilo de Aswan, são basicamente túmulos de príncipes egípcios que datam do Império Antigo, mas há alguns que também pertencem ao Império do Meio e ao Império Novo.
As pinturas que mostram cenas do cotidiano são lindas, embora muitos dos túmulos estejam fechados para manutenção.
Qubbet el-Hawa, conhecida como "a cúpula do vento", é uma pequena estrutura em forma de cúpula localizada no topo da colina de areia.
Não há nada para ver neste túmulo, mas a caminhada vale a pena no sentido de que oferece excelentes vistas de todo o vale do rio Nilo, de Aswan e da vizinha aldeia núbia.
A caminhada também é muito arenosa e a temperatura, principalmente no verão, torna-se quase insuportável, por isso prepare-se para ter areia nos sapatos e para tirar os litros de água: tente ir de manhã cedo, ou ao pôr-do-sol.
Em todo o caso, desde o sopé da colina encontrará quem lhe propõe o passeio de camelo e pode ser uma boa escolha se não lhe apetece subir.
Passeio de 1 dia saindo de Aswan
11 - Abu Simbel
… E ok, nós sabemos, a melhor coisa a fazer em Aswan é fazer um tour pelo maravilhoso templo de Abu Simbel.
Leia aqui o coisas para saber sobre Abu Simbel e como visitá-lo!
Construído por Ramses II, Abu Simbel fica a cerca de 280 km de Aswan, mas é facilmente acessível com um tour que você pode reservar diretamente na internet, na agência ou no seu hotel.
As excursões normalmente começam por volta das 4h, o que significa que você retornará a Aswan para o almoço.
Durante isso, você será capaz de ver 2 dos templos mais famosos do Egito.
As mais famosas são as 4 estátuas que o recebem fora do templo principal e dentro, outros tesouros esperam por você!
A maravilha só aumenta quando você descobre que os templos foram movidos cuidadosamente de sua posição original em um terreno mais alto após a enchente do Lago Nasser.
Faça o que fizer, chegue em Abu Simbel e traga sua câmera!