Salsburgo
10 cosas que hacer y ver en Salzburgo y 1 que no hacerLa palabra que mejor describe a Salzburgo es "equilibrio". Equilibrio entre Casco antiguo (Altstadt) y Ciudad nueva (Neustadt) en las dos orillas del río Salzach, y un equilibrio entre naturaleza y cultura. Por todas partes, de hecho, hay mucho verdemuchos lagos y, no debe subestimarse, un clima más suave en comparación con los centros turísticos alpinos de la región. En la ciudad, sin embargo, le fascina la grandeza del palazzi, de iglesias y por "orden y limpieza del Barrio antiguo. Eso no es todo, porque Salzburgo está ahí lugar de nacimiento de Wolfgang Amadeus Mozart: por tanto, inevitablemente, el arte juega un papel fundamental en el turismo. No solo musical, sin embargo: también arquitectónicamente la ciudad es una verdadera joya, hasta el punto de merecer la Protección Unesco para proteger los magníficos testimonios de barroco e rococó. En resumen, Salzburgo es el destino perfecto para una estancia dedicada al bienestar y la cultura. A continuación vamos a descubrir juntos los principales atractivos de la ciudad. Feliz lectura.
1 fortaleza de Hohensalzburg
Muy a menudo el Fortaleza de Hohensalzburg es lo primero que visita una vez que llega a Salzburgo. El "mérito" es de Teleférico Festungsgasse (Festungsbahn) lo que, desde 1892, ha facilitado la realización de este antiguo conjunto fortificado. Es uno de los símbolos más conspicuos de ese poder arzobispal que durante siglos ha regido el destino del territorio y de toda la zona de Salzburgo. La primera construcción del castillo data de 1077 por mandato del arzobispo. Gebhart I von Helffenstein, incluso si las obras terminaron "sólo" 500 años después por instigación de otro arzobispo, Leonhard von Keutschach. Ni que decir tiene que en este larguísimo período de tiempo el edificio ha sufrido varias adaptaciones, casi todas dictadas por la necesidad de adecuar las funciones defensivas del pazo a los avances que se fueron produciendo en el ámbito militar. Dicho brevemente sobre la historia, vayamos a la noticia: hay principalmente dos razones detrás del éxito turístico del lugar. El primero, por supuesto, es el magnífico panorama, con vistas a todo Salzburgo, tanto la parte antigua, que data de la Edad Media, como la nueva, construida principalmente durante el siglo XIX. La segunda razón es la presencia de ben tres museos (Museo de la Fortaleza, Antiguo Arsenal y Museo del Regimiento Rainer) y, sobre todo, de Habitaciones de los Príncipes en el tercer piso. Visitar estos entornos es una experiencia que no deja indiferente incluso a quienes están ayunando cualquier noción de historia del arte. Xa más información sobre la historia, los horarios de apertura y los métodos de visita, consulte el sitio web: www.salzburg-burgen.at. Finalmente uno curiosidad: no lejos de Festungsgasse está el pequeño Cementerio de San Pedro (Petersfriedhof) donde están enterrados muchos aristócratas de Salzburgo, incluida Nannerl Mozart, hermana del compositor más famoso. Si hay alguna forma, definitivamente vale la pena una visita.
2 castillo de Hellbrunn
Separar la Fortaleza de Hohensalzburg y el Castillo de Hellbrunn son sólo 5 kilómetros, sin embargo la "distancia conceptual", si podemos decirlo, es mucho mayor. Si Hohensalzburg, de hecho, fue concebido con una eminente función defensiva, Hellbrunnpor el contrario, desde el principio se pensó como lugar divertido. Querer su construcción en 1612 fue el príncipe - arzobispo Markus Sittikus quien confió la construcción de la casa al arquitecto italiano Santino Solari, a quien Salzburgo también debe la construcción de la catedral, de la que hablaremos con más detalle en el siguiente punto. Especialmente dignos de ver son los jardines y los incontables juegos de agua dispersos a lo largo de la ruta: fuentes, brota e cuevas que junto al vecino zoo, a un kilómetro de distancia, alegran mucho la visita. Para obtener más información, consulte i sitios: www.hellbrunn.at y salzburg-zoo.at.
3 Catedral de Salzburgo
Diseñado por el arquitecto italiano Santino Solari, el Catedral de salzburgo fue consagrado en 1628 dal obispo de la ciudad Paris Lodron. La iglesia, espectacular testimonio del barroco austríaco, se construyó sobre los restos de dos edificios sagrados preexistentes. El primer edificio data del 774 y una segunda estructura del románico tardío que data del siglo XII. Las huellas de estas dos primeras iglesias cristianas son ahora visibles en el cripta del Salzburger Dom. Cripta, que es solo una de las cosas que ver de esta impresionante iglesia en el corazón de Salzburgo, capaz de albergar hasta 10.000 personas. Para comprender la importancia histórica de la catedral, así como el apego del pueblo de Salzburgo a ella, es suficiente saber que inmediatamente después de los bombardeos que destruyeron la cúpula y otras partes de la estructura en 1944, se hicieron esfuerzos inmediatos para renovar lo que fue dañado. La intervención de restauración duró 15 años, al final de los cuales, sin embargo, la Catedral de Salzburgo recuperó la centralidad simbólica y material que históricamente siempre la había distinguido. También vale la pena ver plaza exterior (Domplatz), escenario de los acontecimientos más importantes de la ciudad: el Festival de Música y mercados de Navidad durante la temporada de Adviento. Para obtener más información, visite el sitio web oficial: www.salzburger-dom.at (versión en inglés disponible).
4 Residenz Salzburgo
A solo 100 metros de la Catedral de los Santos Rupert y Virgilio, Palazzo Residenz es otro testimonio del inmenso poder espiritual y temporal de los príncipes-arzobispos de Salzburgo. Aunque los primeros vestigios de esta gigantesca residencia (aproximadamente 180 habitaciones) se remontan al siglo XIII, la fisonomía actual del edificio debe situarse históricamente a principios del siglo XVI bajo el Príncipe-arzobispo Wolf Dietrich von Raitenau. No hace falta decirlo, esto no significa en absoluto que en los siglos siguientes todo haya quedado como está. De hecho, cada príncipe-arzobispo ha dejado su huella, determinando que mezcla de estilos, renacentista, barroco y neoclásico, que es la verdadera figura del edificio y la plaza que lo rodea (Residenzplatz). Además de las habitaciones más famosas de esta inmensa mansión en el corazón de Salzburgo (Sala de los Carabinieri, del Consejo, de la Audiencia, etc.) la galería en el tercer piso merece una visita. En Residenz Galerie, de hecho, hay uno importante colección de pinturas con lo mejor del arte europeo del siglo XVI al XIX, especialmente holandés y flamenco. No ha terminado, porque a 500 metros, hay Nueva residencia, el Nuevo Edificio de Viviendas, con una importante instalación del museo, “El mito de Salzburgo“, Que celebra la fama cultural y turística adquirida por la ciudad a partir del siglo XIX. Para obtener más información, consulte i sitios: residenzgalerie.at y www.salzburgmuseum.at.
5 Iglesia de los Franciscanos
Si la Catedral representa el rostro institucional de la iglesia de Salzburgo, la lugar de nacimiento, por el contrario, encarna el sentimiento de fe popular. Un sentimiento que, en este territorio, en el corazón de Austria, tiene un rasgo más austero y contemplativo que en otras partes de Europa. Como era de esperar, lo que sorprende a la mayoría de los visitantes de la Iglesia Franciscana de Salzburgo es la oscuridad de la nave, interrumpida aquí y allá por los rayos de luz que atraviesan las ventanas laterales. Sin embargo, desde el punto de vista arquitectónico, esta iglesia, que parece ser incluso más antigua que el Duomo, representa una miscelánea de estilos: junto con románico tardío de la nave, de hecho, debe considerarse elhuella gótica del coro y que barroco del altar mayor; este último diseñado a principios del siglo XVIII por el arquitecto Johann Bernhard Fischer von Erlach. Breves notas, pero suficientes para comprender la importancia histórica de la Franziskanerkirche. Una centralidad reafirmada simbólicamente por la grandeza del campanario, elemento esencial del horizonte de Salzburgo. Para ver!
6 Museo Casa Mozart
Como se mencionó al principio, Salzburgo es el lugar de nacimiento de Mozart. Un ícono global atemporal cuya fama no conoce límites y que, con su vida y obra, inevitablemente puso en primer plano su lugar de nacimiento. Por tanto, no es de extrañar que la casa en la que pasó toda su infancia y parte de su juventud, al número 9 de Getreidegasse, ambos desde hace muchos años uno de los principales atractivos de la ciudad. Dos factores explican sobre todo su popularidad: la capacidad de los entornos para restaurar la vida cotidiana del hombre y del artista y, en segundo lugar, el hecho de en el corazón del casco antiguo. Getreidegasse, de hecho, es una calle llena de encanto, con multitud de comercios -desde artesanía tradicional hasta alta costura- y una infinidad de detalles arquitectónicos relevantes desde el punto de vista artístico y cultural. Para obtener más información, consulte el lugar: mozarteum.at (versión en inglés disponible).
7 castillo de Mirabell
Al igual que Hohensalzburg y Hellbrunn, Mirabell es otra parada imperdible en unas vacaciones en Salzburgo. Un tríptico de castillos cuya visita permite volver sobre las hazañas de los distintos príncipes-obispos que durante siglos han gobernado el destino de la ciudad. El primer edificio de Castillo de Mirabell se remonta a finales del siglo XVI a instancias del entonces arzobispo Wolf Dietrich von Altenau. El palacio, construido más allá de las murallas de la ciudad, iba a ser la residencia de Salomé Alt amante "secreto" del hombre. En realidad, la relación no tuvo nada en secreto, ¡ya que la pareja tuvo 16 hijos! Sin embargo, durante el siglo XVII fueron Markus Sittikus von Hohenems e París Lodrom encargar cambios importantes en la estructura; tendencia que continuó en el siglo XVIII con el arzobispo Franz Anton Horrach que imprimió un decisivo giro barroco al edificio. Desafortunadamente, sin embargo, quedan muy pocos vestigios del barroco. En 1818, de hecho, un terrible incendio devastó Salzburgo causando daños considerables al Castillo de Mirabell, que posteriormente fue reconstruido en un estilo predominantemente neoclásico. Dicho esto, definitivamente vale la pena visitar el castillo y especialmente el jardín. ¡No ser extrañado!
8 Museo der Moderne
El Museo de Arte Moderno de Salzburgo consta de dos partes: uno es el "Collegium Rupertinum" palacio barroco del antiguo seminario en el corazón del centro histórico; el otro es el edificio inaugurado a principios de los 00 en el Mönchsberg, una colina que también “alberga” la Fortaleza de Hohensalzburg (ver punto 1). Ambos lugares albergan interesantes colecciones temáticas y monográficas con lo mejor del arte austriaco de los siglos XX y XXI. El enfoque, sin embargo, es todo menos nacionalista. De hecho, en los últimos años, de la mano del crecimiento turístico, la vocación del museo se ha ido internacionalizando cada vez más, para satisfacer los gustos y preferencias de un público muy variado. Xa más información sobre la historia, tiempos y métodos de visita consultar el lugar: www.museumdermoderne.at (versión en inglés disponible).
9 Festival de Salzburgo
Cada verano, desde la última semana de julio hasta finales de agosto, Salzburgo acoge uno de los festivales de ópera y música clásica más importantes del mundo. Una tradición que se remonta a finales del siglo XIX y que, sin embargo, no encontró plena continuidad hasta 1920, inmediatamente después de la Primera Guerra Mundial. Tres personalidades eminentes se centraron fuertemente en el evento: el director Max Reinhardt, el dramaturgo Hugo von Hofmannsthal y el compositor Richard Strauss. Y, en el último también, por supuesto, en ese Mozart se centra en parte del programa que atrae anualmente a la ciudad a amantes de la música de todo el mundo. La adhesión a la tradición, sin embargo, nunca ha impedido a los directores artísticos a lo largo de los años ampliar su mirada y sus horizontes a la actualidad. La única limitación real siempre ha sido el alto nivel y la presencia de lo mejor del escenario mundial del momento. Las implicaciones para el turismo también son muy positivas. La concomitancia con el verano favorece, de hecho, la presencia de un público más heterogéneo que los aficionados. La solución más popular es la combinación de una excursión de un día en el magnífico paisaje de los lagos de Salzburgo y un concierto de música clásica por la noche en el corazón del centro histórico de la ciudad. Xa más información sobre la historia, los protagonistas y el programa del Festival de Salzburgo consultar el Sitio oficial: www.salzburgerfestspiele.at.
10 Paseo en barco por el río Salzach
Al final de unas vacaciones en Salzburgo no puede perderse un paseo en barco por el río Salzach. La oportunidad de observar la ciudad desde uno perspectiva inusual es el aspecto más intrigante de este tipo de experiencias y, incluso en Salzburgo, como ocurre en todas las ciudades donde este tipo de atracción está presente, hay diferentes fórmulas: desde el tour clásico, hasta el tour nocturno, hasta el tour hasta el Castillo Hellbrunn, quizás con un regreso en autobús turístico de dos pisos. Bueno, lo dijimos, ahora es tu turno. ¡Ten unas buenas vacaciones!
1 Mejor evitar (si es posible) los primeros meses del año
Real contraindicaciones para unas vacaciones en Salzburgo no hay. Para limitar, la única variable a considerar es el clima. No tanto en relación a la rigidez del clima que, entre otras cosas, como también se mencionó al inicio, es menos rígido que el resto de la región, sino a la precipitaciones atmosféricas muy frecuentes en los primeros tres meses del año. Evidentemente, este es un consejo que hay que tomar con cautela, ya que la lluvia no es un gran obstáculo. Decir que incluso diciembre es un mes lluvioso y frío, pero el ambiente navideño compensa abundantemente los inconvenientes. Definitivamente las cosas están mejor en primavera y verano, especialmente en agosto, el mes que ofrece los días más hermosos.. No es de extrañar que el Festival de Salzburgo del que hablamos antes (ver punto 9) tenga lugar este mes.
