Azores
12 cosas que hacer y ver en las Azores y 2 que no hacerUna de las proverbios más popular en Azorrre lee: "Si el clima no te convence, espera media hora". De hecho, el variabilidad meteorológica es una de las principales características de este archipiélago de nueve islas en medio del Atlántico. El clima puede cambiar varias veces durante el mismo día y el motivo se debe a la presencia del anticiclón del mismo nombre. Si por un lado, de hecho, el anticilono de las Azores en Europa trae días cálidos y hermosos; por otro lado, condena el territorio de origen a una mayor inestabilidad. Sin embargo, hay que decir que existe la otra cara de la moneda. Las lluvias, junto con el suelo volcánico y las temperaturas suaves durante todo el año, han permitido a la población local vivir de los beneficios de la agricultura. Todavía, Aunque el turismo ha sido la principal fuente de ingresos durante años, la agricultura sigue siendo una voz muy importante en la economía local.. La cría también está muy extendida, hasta el punto de que la el número de vacas en pastoreo es igual al de la población residente. Tan verde y azul en todas partes: este es el símbolo de las Azores, un destino favorito para los turistas que aman la naturaleza y las actividades al aire libre. No solo senderismo, Pero también buceo, bucear e avistamiento de ballenas. Ballenas, cachalotes y delfines a menudo bañan las costas de las Azores y si antes la pesca de ballenas era muy popular, durante años la observación turística ha prevalecido con muchos tours organizados. A continuación se muestran los principales atractivos del archipiélago. Feliz lectura.
1 Furnas (Isla de Sao Miguel)
Nuestra historia de las Azores comienza Furnas, el principal centro turístico de São Miguel, la mayor de las islas que componen el archipiélago. El ambiente es completamente diferente al de los automóviles y las multitudes de la capital, Ponta Delgada, aproximadamente a una hora en automóvil (ver punto 2). En Furnas, de hecho, es el lago y las docenas de alcachofas sulfurosas que lo rodean. Por eso un balneario de renombre, con varias flechas en su arco. Para los baños hay dos lugares imperdibles: uno es el Parque Terra Nostra, hotel-jardín que, justo en el centro de la estructura, alberga una gran piscina termal al aire libre, cuyo uso también está permitido a quienes no se alojen en el hotel (ver foto) el otro es el Little de Dona Beija, parque termal formado por 5 piscinas exteriores con temperaturas entre 25 y 39 ° C. Ideal para relajarse después de un día dedicado al trekking por las orillas del Lago Furnas (lagoa das Furnas). Aquí también hay muchas cosas para ver: en primer lugar, el caldeiras, grandes agujeros en los que los lugareños entierran el cazeido, estofado de carne al vapor natural durante 6 a 8 horas. También vale la pena una visita Mato José do Canto, parque-jardín que se desarrolla a lo largo de la orilla suroeste del lago. Finalmente, en los alrededores señalamos Nordeste. A lo largo de la carretera que conduce de Furnas a este pequeño pueblo de unos mil habitantes, se suceden varios puntos panorámicos (puntos de vista) de extraordinaria belleza. Así que tenga cuidado de no olvidar su cámara.
2 Ponta Delgada (Isla de Sao Miguel)
La presencia de laaeropuerto que lleva el nombre de Juan Pablo II lo hizo Ponta Delgada el principal centro urbano de las Azores. Las horas de vuelo desde la capital Lisboa son solo dos y una parte sustancial del flujo turístico pasa por esta ruta. La otra parte, sin embargo, pasa Portas do Mar, la frente al mar de la ciudad equipado para acomodar transbordadores diarios y cruceros. Sin algunos inconvenientes más propios de una ciudad que de una isla, Ponta Delgada ofrece varias ideas interesantes. De panorama de colina de la Ermida da Nossa Senhora da Mae de Deus, Para Jardines públicos Antonio Borges e do Palacio de Sant'Ana, Hasta Capelas, un pueblo a unos 13 kilómetros de distancia. Aquí una vez se practicaba la caza de ballenas con mucha industria conservera para la transformación del producto. Sin embargo, la principal atracción turística de Ponta Delgada es la estatua de cristo dentro del iglesia del Convento de mujeres de Esperanca. Esta estatua, la más venerada de las Azores, se lleva en procesión con motivo de la Festa do Senhor Santo Cristo (todos los años del 4 al 10 de mayo). Un aniversario muy sentido como todas las demás fiestas religiosas del archipiélago. Participar, por tanto, representa una importante oportunidad para comprobar cuánto aporta el folclore religioso a la fortuna turística de la zona (la denominada “F” de “Festa” después de las otras dos de “Flora” y “Fauna”). Xa más información visita el lugar: www.santo-cristo.com.
3 Sete Cidades (Isla de Sao Miguel)
Il cráter de Sete Cidades es una parada imperdible en un viaje a las Azores. Dentro de esta caldera, en el lado noroeste de la Ilha de São Miguel, un lago volcánico fluyeLagoa do Canário) verde y azul. Según una leyenda popular, el color diferente de las aguas se originó a partir del grito desesperado de un pastor y una princesa, incapaces de vivir abiertamente su historia de amor. El lago se puede cruzar en kayak, una actividad que está teniendo cada vez más éxito entre el público. El bosque circundante también atrae a muchos visitantes capturados con razón por la extraordinaria belleza del lugar. Ya a lo largo de la carretera, de hecho, hay varios puntos panorámicos que merecen una parada. El más famoso de todos es el Miradouro VIsta do Rei (550 metros sobre el nivel del mar) llamado así a principios de la década de 900 tras una visita del rey Carlos I y su esposa Amelia d'Orleans. ¡No ser extrañado!
4 Caldeira Velha (Isla de Sao Miguel)
El termalismo no es una prerrogativa de Furnas solo. No lejos de Riberia Grande, en la costa norte de São Miguel, hay otra ciudad balneario que vale la pena visitar: Caldera Velha. Es un parque termal natural donde es posible bañarse en dos aguas termales (aprox. 37 ° C). La primera piscina es una especie de mini-jacuzzi, mientras que en la segunda es posible darse un baño de verdad. La fuente termal que alimenta el parque se encuentra más alta que las piscinas y, si se desea, se puede llegar con la ayuda de guías expertos locales. En algunos puntos, de hecho, la actividad fumarólica es especialmente intensa y por eso hay que prestar atención por donde caminas.. Volviendo al parque, la vegetación alrededor es exuberante. Varias especies de helechos presentes dan la idea de un ambiente exótico, casi primordial. El parque está equipado con duchas, vestuarios y aseos para satisfacer las necesidades de cada vez más turistas durante el verano. También hay un pequeño centro de Visitantes que proporciona una serie de información útil sobre la geología e hidrología de la región (las aguas son las mismas que en el lago volcánico "Lagoa da Fogo"). En cuanto a la ropa, solo dos precauciones: Use pantuflas, plantillas o zapatos adecuados para el resbalón del fondo pedregoso y evite los trajes de colores claros o, peor aún, blancos. La gran cantidad de hierro presente en el agua podría mancharlos irreparablemente. Para ver!
5 Isla de Santa María
Santa María, la más meridional de las islas Azores, no tiene la misma afluencia turística que São Miguel. De hecho, la mayoría de los visitantes proceden de esta última gracias a las frecuentes conexiones marítimas y aéreas con Ponta Delgada (ver punto 2). El centro más grande es Vila do Porto, donde vive más de la mitad de la población (unos 3000 habitantes de un total de 5.500 habitantes) y donde se concentran la mayoría de los hoteles, comercios y discotecas de la isla. El senderismo es, con mucho, la actividad más popular. Hay varios caminos disponibles: desde toda la circunnavegación de la isla, hasta el camino (PR 5) que conecta Vila do Porto con Praia Formosa, una de las playas más hermosas de todo el archipiélago (ver foto). Esta playa, en el lado sur de la isla, es también su principal atractivo turístico. Uno de los festivales de música más populares de Portugal tiene lugar a finales de agosto. Se llama Mar de agosto (www.maredeagosto.com) y acoge lo mejor de la tradición compositiva lusitana, junto a varios artistas internacionales. Además de Praia Formosa, el Farol de Gonçalo, de lejos el faro más bello de las Azores. Se puede llegar desde Ponta de Castelo, localidad del sureste de la isla, siguiendo las indicaciones de una ruta de senderismo de unos 7 kilómetros (PR 4). El paisaje que domina el Atlántico es impresionante. Érase una vez aquí el seguimiento del tránsito de las ballenas, cuya caza representaba una de las principales fuentes de sustento de los habitantes de las islas.
6 isla de Faial
Faial, Pico y São Jorge son las islas centrales del archipiélago de las Azores. Las distancias son bastante cortas y las conexiones marítimas están aseguradas durante todo el año. Esta circunstancia ha favorecido mucho el desarrollo turístico, hasta el punto de que uno vacaciones en el "Triangulo" -como se llama esta parte del archipiélago-, es una de las opciones más populares entre quienes desean visitar las Azores. De los tres Faial es el más occidental. Aunque no es muy grande (se puede visitar fácilmente en un día) viven allí unas 15.000 personas. El centro principal es Horta, un pueblo de 6000 habitantes, lugar de desembarco de marineros de todo el mundo. Aquí es donde el Peter Café Deporte, el bar más famoso del Atlántico, destino de navegantes, amantes del buceo y avistamiento de ballenas. Desde Horta, concretamente desde el pueblo de Ribeirinha, también hay una bonita excursión que corta la isla longitudinalmente de este a oeste.. Una costa a costa que permite profundizar en la naturaleza sísmica y volcánica del territorio. Ribeirinha, por ejemplo, geológicamente es la parte más antigua de Faial, que se originó como resultado de una erupción volcánica hace aproximadamente 800.000 años. No solo eso, porque también es el suburbio que más sufrió las consecuencias del terremoto que sacudió la isla en 1988. Caldeira, cráter de un volcán extinto con un desnivel de más de 400 metros totalmente transitable. La frondosa vegetación lo convierte en uno de los principales atractivos de todo el archipiélago, también por el contraste con Capelinhos, el nuevo volcán (ver foto). Este complejo, de hecho, se originó a raíz de una serie de erupciones ocurridas entre 1957 y 1958. También en este caso las consecuencias a nivel social fueron considerables, obligando a una gran parte de la población a emigrar. Sobre todo, el paisaje es completamente diferente al de Caldeira ya que la acción erosiva del agua y el viento, junto con una capa de ceniza aún consistente, crean un escenario casi desértico.
7 Isla del Pico
"La isla de la montaña", por eso es apodado Pico debido a la volcán que, con su 2351 metri sul livello del mare, es el tercero más grande de todo el Atlántico (ver foto). Evidentemente, la subida a la cima de la montaña es el principal atractivo turístico de la zona. Sin embargo, no es el único. Los centros habitados de Madalena, Lajes y São Roque los 3 merecen una visita. En Madalena, por ejemplo, hay importantes sitios de buceo (Ilhéu Seitado e Ilhéu em) y, sobre todo, está el Cueva das Torres, el túnel de lava más largo del archipiélago. En Lajes, el principal atractivo es el Museo de la caza de ballenas (Museu dos Baleiroos) que reúne numerosos testimonios relacionados con la caza de ballenas, durante mucho tiempo la fuente de sustento más importante para los habitantes del archipiélago. También aquí, a finales de agosto, se celebra un aniversario muy sentido: la Semana dos Baleiroos, con conciertos y eventos que recuerdan la experiencia histórica del territorio. los Museo de la Industria Ballenera (Museu da Indústria Baleeira)en cambio, se encuentra en São Roque, un pueblo de unos 3000 habitantes que históricamente debe a fracción portuaria de Cais do Pico su desarrollo económico. Además de la tradición marinera, sin embargo, La isla de Pico es famosa por su producción de vino.. la verdelho es la variedad de vid más cultivada y su importancia va más allá del aspecto comercial (también Madeira cuenta con una importante producción de verdelho). LA paisajes en terrazas de hecho, desde 2004 son Patrimonio de la humanidad por la UNESCO que reconoce y protege su alto aporte cultural. ¡No ser extrañado!
8 Isla de San Jorge
São Jorge es la isla más larga (54 km) y más estrecha (solo 7 km) de las Azores. Hay quienes ven la imagen de un dragón tendido allí, quién sabe tal vez inspirado por el dragón que se encuentra en la plaza de Velas, el centro principal de la isla, junto a la estatua del santo patrón (el otro pequeño pueblo es Calheta). La sinuosidad del territorio no es el único dato digno de mención. En la isla, de hecho, las vacas pastando son definitivamente más que los habitantes. Los primeros treinta mil, mientras que la población es inferior a diez mil unidades. No es sorprendente que São Jorge sea famoso por su queso, la Queso, del cual los lugareños son muy aficionados. Por lo demás, la isla es una la meca de los amantes del trekking. Yo Hay muchas rutas de senderismo y casi todas bordean las fajãs., superficies costeras estrechas en muchos casos accesibles solo a pie (Faja da Caldeira de Santo Cristo, Faja do Ouvidor, Faja das Cabres, Faja de São Joao etc.). Incluso la subida al Pico da Esparança (1043 metros sobre el nivel del mar), junto con la exploración de los dos islotes das Rosais y Topo se merecen el viaje. En definitiva, la ropa y las botas de montaña son imprescindibles para moverse por la isla. ¡Que hacer!
9 Isola Graciosa
Graciosa es la isla más plana de las Azores. El pico más alto es el Caldeira (402 m snm), cráter volcánico que da acceso a uno de los lugares más impresionantes del archipiélago: Furna do Enxofre. Es uno cueva desde donde, a su vez (a través de una escalera de caracol), se llega a Lagoa do Styx, un pequeño lago volcánico por debajo del nivel del mar. Incluso si los vapores de azufre y otros gases tóxicos le impiden llegar al fondo del lago, la extraordinaria belleza de un geositio permanece que ha jugado un papel decisivo en el reconocimiento de la isla como reserva de Biosfera por el 'UNESCO. Otro lugar que no debe perderse es el pequeño Central Térmica Carapacho, así como también vale la pena una visita cuatro municipios en el que se divide el territorio: Santa Cruz, Praia, Guadalupe e Luz. Especialmente los dos primeros relatan en profundidad la experiencia de la isla. Praia, por ejemplo, es un pequeño pueblo de pescadores en el que, sin embargo, destacan los mulini a vento (ver foto). El cultivo decebada durante mucho tiempo fue el principal cultivo de la isla junto con tornillo. La razón de la preferencia de estos cultivos sobre otros, históricamente debe remontarse a la falta de agua. Graciosa, de hecho, siempre ha tenido mayores problemas de sequía que el resto del archipiélago, circunstancia que obligó a los habitantes a tener que hacer más para obtener lo que necesitan para vivir (centrándose en cultivos que requerían menos consumo de agua). Santa Cruz, en cambio, destaca por la elegancia de su centro histórico. Construido entre los siglos XV y XIX, se caracteriza por la tipicidad de las casas, los callejones totalmente pavimentados y los edificios señoriales, incluido el ayuntamiento local. Por último, no te pierdas el carnaval, la fiesta más sentida de la ciudad.
10 Isla Terceira
Como su nombre indica, "Terceira" fue la tercera isla en ser descubierta después de São Miguel y Santa María. La principal diferencia con el resto del archipiélago es el contraste entre las bellezas arquitectónicas de la capital, Angra, y las bellezas naturalistas de los pueblos circundantes. los centro histórico de "Angra do Heroismo"de hecho, fue declarado Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1993. En la base del reconocimiento, el gran valor histórico deArquitectura renacentista de la ciudad, durante siglos el principal puerto de abastecimiento de los barcos que realizaban las rutas comerciales del Atlántico. La dimensión internacional ha influido profundamente en la arquitectura y el urbanismo de la ciudad. Para ver, en particular, el Catedral do Santissimo Salvatore (o Sé); La Palacio Bettencourt (del nombre de la familia de comerciantes que vivía allí) y Palacio dos Capitaés Generais, representación de los capitanes generales que administraron el archipiélago en nombre de los ragnants portugueses. No ha terminado, porque incluso el fuertes de São Sebastiao y São João Baptista merecen una visita; tan bien como se merece Alto de la memoria, el mirador más hermoso de Angra con una vista maravillosa de todo el pueblo. En cuanto al resto de la isla, dijimos, es la naturaleza la que reina. Informamos Algar do Carvão, túnel de lava dentro del Caldeira de Guillerme Muniz. La forma sui generis de esta extraña escultura natural, junto con la exuberante vegetación que lo rodea, hacen de este geositio uno de los principales destinos para los amantes de senderismo que en Terceira proceden de todo el mundo. ¡No ser extrañado!
11 Isla de Corvo
Con solo 17 kilómetros cuadrados, Corvo es el más pequeño de las Azores. Considerando el tamaño y la cantidad de habitantes (aprox. 400) no hay muchos atractivos, y también es la razón por la que los turistas, casi siempre, dedican un par de horas a esta isla provenientes de la vecina Flores (ver siguiente punto). Solo desde 2007, año en el queUNESCO Corvo dijo reserva de Biosfera, además de la asistencia diaria, los de entusiastas del trekking. Los excursionistas y los amantes de la naturaleza se dirigen caldera, el volcán extinto en el centro de la isla (ver foto). En el camino, se encuentran con varios miradores (miradouros) donde vale la pena detenerse. El de arriba es el Morra da Homens (718 metros sobre el nivel del mar) con una magnífica vista del lago volcánico que ocupa el cráter. La otra cosa para ver, jugar la fuerza, es Vila do Corvo. Es el único centro habitado de la isla y está ubicado cerca del puerto que asegura las conexiones con Flores. En conclusión, El encanto de Corvo es al mismo tiempo naturalista y antropológico. Se trata de entender cómo se vive en una pequeña isla en medio del Atlántico lejos de las comodidades y servicios en los que todos estamos inmersos. Una experiencia significativa para reconsiderar las prioridades de la vida.
12 Isla de Flores
Lagos, cascadas, acantilados, vacas, pájaros y flores.. Flores por todas partes. No es casualidad que el nombre sea Isla de Flores y, como era de esperar, dos años después de Corvo, laUNESCO también ha incluido la más occidental de las islas Azores en la lista especial Reservas de la biosfera. Los habitantes son casi 4000, distribuidos en dos municipios principales, Santa Cruz e Lajes, además de una miríada de pequeños pueblos esparcidos aquí y allá en el territorio. Trekking e ornitología son las actividades más practicadas en esta isla que tiene un índice de precipitaciones más del doble en comparación con Graciosa y el resto de islas del archipiélago central. El resultado es uno vegetación exuberante, hábitat ideal para muchos aves migratorias en ruta hacia el Atlántico. No te pierdas el Sete Lagoas, siete pintorescos lagos de montañaBranca, Seca, Comprida, Rasa, Lomba, Funda das Lajes y Funda) que cada uno merece una visita. Además de merecer la escalada Morro Alto, el pico más alto de la isla (911 metros sobre el nivel del mar), y el Cascadas de Ribeira do Ferreiro. En resumen, la parte más occidental de Europa es realmente un lugar impresionante. Una isla que en un par de días consigue emocionar como pocos lugares de Europa y del mundo. Para ver!
1 No reserve el último automóvil y scooter
Excepto en Corvo, en todas las demás islas del archipiélago es posible alquilar coches y scooters. Se trata solo de hazlo a tiempo, especialmente en verano, cuando las solicitudes aumentan significativamente. La información abunda en línea. Entre los diferentes sitios destacamos www.easyterra.com.
2 No subestimes la planificación de tu regreso
No hay escasez de conexiones aéreas entre una isla y otra. El punto, sin embargo, es que Las condiciones climáticas adversas a menudo causan cancelaciones y retrasos en los vuelos. (lo mismo se aplica a las conexiones marítimas). Esta eventualidad obliga a planificar bien y a tiempo los movimientos, sobre todo si la intención es visitar todo el archipiélago. Como São Miguel es el principal aeropuerto de las Azores, el consejo es pasar los últimos días en la isla antes de regresar. para tener un margen de flexibilidad para gestionar posibles imprevistos (salida anticipada o tardía). ¡Sabías!
