Descubriendo los espectaculares fiordos salvajes del norte de Omán y el pequeño y aislado pueblo de Kumzar, donde los habitantes hablan un idioma propio
Escondido entre los fiordos salvajes del norte de Omán, en una tranquila bahía entre las montañas y el océano, se encuentra el pequeño pueblo de kumzar. Un lugar accesible sólo en una hora en lancha rápida o en un viaje de 2 horas y media en una tradicional dhow navegación da Debe, la ciudad más cercana, tanto es así que su glorioso aislamiento llevó al nacimiento de una lengua y una cultura propias.
De hecho, el carácter único de Kumzar debe mucho a la geografía. El pueblo está situado en el Península de Musandam, y está separada del resto del país por 100 km desierto rocoso de los Emiratos Árabes Unidos. Esta fascinante región es conocida como “la Noruega de Arabia” por medio de la fiordos espectaculares que, a diferencia de los escandinavos, cuya creación se debió a los glaciares, aquí se formaron por el movimiento continuo de placas tectónicas, lo que hizo que, a lo largo de milenios, emergieran enormes cantidades de rocas de las profundidades del océano.
Ubicado en el Estrecho de Ormuz, Entre Omán e Irán, Kumzar es el centro de población más septentrional del interior. Durante aproximadamente 700 años, sus habitantes han absorbido influencias heterogéneas, ya que el pueblo ha representado durante mucho tiempo un cruce para el comercio exterior, la cultura y los cambios geopolíticos.
Esto se refleja sobre todo en la lengua kumzari, como ningún otro: una combinación de antiguo persa y árabe, y otros idiomas como Acadio, Asirio, Turco, Inglés e hindi. Una mezcla única que sigue fascinando a los lingüistas.
Aunque a Kumzar sólo se puede llegar en barco, dada la importancia histórica que ha tenido a lo largo del tiempo, sería un error pensar que nos encontramos ante una comunidad "aislada". Las personas que viven allí son muy hospitalario desde la antigüedad, cuando acogían regularmente a los marineros que habían sobrevivido a naufragios en el estrecho. El pueblo, entonces, es autosuficiente, con colegio propio, hospital y planta desaladora.
Los kumzaris todavía se ganan la vida yendo a pesquería durante nueve meses al año, desplazándose a Khasab para recoger dátiles cuando llegue el calor abrasador del verano. El mar da vida a los Kumzari y es el mar el que da forma a su lengua, hasta el punto de que existen al menos algunos 200 nombres para cada tipo de pez que se encuentra en estas aguas, de las que se alimentan incluso las cabras.
La geografía única de Kumzar, situada entre escarpadas paredes montañosas por tres lados y el Océano Índico por el otro, también ha influido en la forma en que su gente interpreta el mundo que les rodea: en lugar de utilizar los clásicos puntos cardinales (norte, sur, este y oeste), se orientado con 'arriba', indicando las montañas, y 'abajo', en dirección al mar.
Por supuesto, las historias populares a menudo giran en torno al océano y la ubicación única de Kumzar, y en este “biblioteca oral” No faltan historias sobre el pozo que convirtió al pueblo en un lugar de gran importancia para los viajeros que paraban allí y se abastecían de agua potable.
Los kumzari también son conocidos en toda Arabia por su bodas animadas y coloridas ese último una semana, con días y noches de bailes, cantos tradicionales y suntuosas fiestas donde se reúne toda la comunidad. Un pueblo que dice estar preparado para afrontar cualquier desafío, incluso el de la modernidad, pero siempre defendiendo con orgullo la cultura y el idioma que lo hacen único en el mundo.
fuente: iStock
