Trento
11 choses à faire et à voir à Trente et 1 à ne pas faireDire Trento n'est pas facile. Il existe une disproportion évidente entre la petite extension territoriale et le rôle historique très important que la ville a exercé au cours des siècles. Il faut partir dePatrimoine romain, dont les traces se trouvent dans leurbanisme du centre et dans le même toponyme Trento, dérivation du latin Tridentum. Ensuite, il y a le rôle joué par église, à la fois dans la consolidation deautonomie locale que, surtout, en dictant les préceptes de doctrine catholique contre les défis du protestantisme (Concile de Trente). Pourtant, leantagonisme qui a traversé l'ensemble des 800 entre partisans de l'esprit italien e fidèle à l'empire austro-hongrois pour arriver, enfin, au prix payé par la ville pendant les deux guerres mondiales. Mais ce n'est pas fini car dans l'histoire de Trente, le spectacle des montagnes tout autour ne peut pas manquer, une solution idéale pour les amateurs de trekking et de sports d'hiver. Bref, une belle ville pleine de charme dont, ci-dessous, nous découvrirons ensemble les principales attractions. Bonne lecture.
1 Piazza del Duomo
La Piazza del Duomo est le point de départ obligatoire pour une visite à Trente. Non seulement parce que c'est sa principale attraction, mais aussi parce que les rues les plus importantes de la ville s'y jettent. Bref, que ce soit point d'intérêt que intersection selon un schéma emprunté à la tradition urbaine romaine et consolidé au Moyen Âge. En plus de Cathédrale de San Vigilio, dont nous discuterons dans le point suivant, la Piazza del Duomo abrite d'autres bâtiments d'un grand intérêt historique et culturel. En particulier, ils méritent Palais Cazuffi e Palais de Rella, deux bâtiments adjacents dont la particularité consiste dans la décoration de leurs façades respectives. Ce n'est pas fini, car ils sont toujours dans le coin Palais Pretorio et la Tour civique. Le premier abrite le Musée diocésain de la Tridentine qui abrite des documents, des artefacts et des œuvres d'art d'une valeur inestimable, tandis que la tour civique est une structure militaire médiévale (elle servait également de prison) au sommet de laquelle des coups d'artillerie et des feux d'artifice ont été tirés pendant les vacances du Conseil et du passage de grandes personnalités. Enfin, malheur d'oublier le Fontaine de Neptune en plein centre de la place. Selon certaines sources historiques, l'emplacement de la statue, représentant le dieu romain tenant un trident, est lié à l'ancien nom de la ville Tridentum.
2 Cathédrale de San Vigilio
Datant du XIIe siècle, le Cathédrale de Trente il a été construit sur un modèle préexistant Basilique paléochrétienne dont les restes sont encore visibles dans la crypte de l'édifice. L'église, un trois nefs et Croix latine, est en droit de saint patron San Vigilio, dont les restes sont conservés à l'intérieur, à côté de ceux des saints Sisinio, Martirio et Alessandro. Le mélange de styles architecturaux: gothique, roman, Renaissance et baroque chacun raconte une phase historique spécifique de la cathédrale, célèbre pour avoir accueilli les travaux du Concile de Trente. En mémoire de l'événement, le Chapelle du Crucifix construit dans la partie sud de l'église. De plan carré et surmontée d'un dôme, cette chapelle abrite le crucifix en bois devant lequel furent proclamés ces décrets conciliaires fondamentaux pour le développement de la doctrine catholique à partir des années 600. À prix réduit, puis visitez la cathédrale de San Vigilio en combinaison avec le musée diocésain tridentin dont nous discuterons plus en détail dans le point suivant. Pour plus d'informations sur la cathédrale de San Vigilio consulter le place: www.cattedralesanvigilio.it.
3 Musée diocésain de la Tridentine
La visite de la cathédrale de Trente et celle du Palazzo Pretorio vont de pair pour plusieurs raisons: tout d'abord parce que Palais Pretorio était leancienne résidence de l'évêque, avant d'être transféré en 1255 au château de Buonconsiglio. Deuxièmement, parce que depuis 1963 (IV centenaire du concile de Trente) le Musée diocésain tridentin a été déplacé dans ce nouveau lieu, mettant fin à de longues années pendant lesquelles le principal souci était plutôt de préserver l'intégrité des œuvres de la folie. guerre. Troisième raison, car les découvertes de la basilique paléochrétienne sous la crypte de la cathédrale dépendent du musée en question. Cela dit, ce qui compte le plus, c'est leénorme valeur historique des toiles, peintures, vêtements et autres découvertes qui éclairent en grande partie un événement fondamental tel que le Concile de Trente. Un fait historique dont l'importance dépasse l'aspect religieux et affecte directement la manière de ressentir, de penser et d'interpréter la vie de millions de personnes sans que celles-ci, dans de nombreux cas, en aient pleinement conscience. Pour plus d'informations sur l'histoire, les œuvres, les expositions, les collections et les méthodes de visite, consultez le Site officiel: www.museodiocesanotridentino.it.
4 Zone archéologique de Sas
De la Piazza del Duomo à la Piazza Cesare Battisti ou, en d'autres termes, de la cité médiévale à la cité romaine. C'est déjà, car sous la Piazza Cesare Battisti, lors de la restauration et de l'expansion du Teatro Sociale, vestiges de l'ancien Tridentum. Pour être précis: une longue étendue de murs est; parties d'une tour; un segment d'un décumanus mineur; conduits du réseau d'assainissement et diverses autres trouvailles tous catalogués et agencés selon les solutions d'affichage les plus modernes. La zone s'appelle Espace souterrain archéologique des Sas (du nom du vieux quartier partiellement rasé pour faire place à la nouvelle place) et se visite tous les jours, sauf le lundi, du 9 au 13 et de 14 à 17.30h1 (du 30er juin au 18 septembre jusqu'au XNUMX). La visite, qui utilise également le multimédia, est adaptée aux enfants. Plus d'informations à place: www.cultura.trentino.it.
5 Monument à Dante
L'Italie est pleine de célébrations pour le poète florentin. Celui de Trente, cependant, a un sens différent, puisqu'il croise deux questions fondamentales liées les unes aux autres: Le bilinguisme de la région (trilinguisme, compte tenu du ladin) et le dialectique passionnée entre les tenants du caractère italien du territoire et les fidèles de l'Empire austro-hongrois. En fait, c'était l'un des irrédentistes les plus célèbres de Trente qui voulait le Monument à Dante Guglielmo Ranzi. L'idée fait suite à la fondation, en 1886, de la société «Pro Patria» dont le but était de promouvoir la création d'écoles italiennes à l'intérieur des frontières de l'Empire austro-hongrois. Ranzi, cependant, a dû attendre 10 ans pour voir son rêve se réaliser, devenant lui-même le promoteur, avec d'autres, de la collecte de fonds nécessaire à la création de la sculpture. L'œuvre, construite par l'artiste florentin Cesare Zocchi, a été inaugurée le 11 octobre 1896. La sculpture, qui représente Dante avec son bras droit tendu vers les Alpes, repose sur un socle imposant dans lequel sont sculptés divers personnages de la Divine Comédie. Il y en a aussi beaucoup sur le piédestal épigraphie, dont un dicté par Ranzi lui-même et très révélateur des sentiments qui ont inspiré l'œuvre: «Inclinons les Italiens. Inclinez les étrangers. Deh! Relevons la justice ».
6 Église de Santa Maria Maggiore
Trente possède un patrimoine d'église de haut niveau qui, en plus de faire la lumière sur l'histoire de la ville, contribue considérablement à sa fortune touristique. Avec la cathédrale de San Vigilio, il vaut la peine de visiter l'église de Santa Maria Maggiore, à seulement trois cents mètres de la première. Cette église mérite avant tout pour deux raisons: pour la fouilles archéologiques qui a permis d'acquérir de nouvelles informations surévolution de la ville de l'antiquité au moyen âge; et, deuxièmement, pour le rôle qu'il a joué à l'occasion du Concile de Trente. Par rapport au premier point, il est apparu que l'église était bâtie sur une centrale thermique construite par les Romains, et qu'au fil des siècles elle a subi plusieurs rénovations qui ont progressivement réduit sa place. Ce que nous admirons aujourd'hui est le résultat de la «vision» du prince évêque Bernardo Clesio qui a impressionné non seulement le bâtiment, mais une grande partie de la ville (y compris le Palazzo Magno, voir le point suivant) un tournant Renaissance, qui est entré dans l'histoire comme "Style clésien". Quant au Concile, cependant, il s'est arrêté à l'église de Santa Maria Maggiore à l'occasion de la procession solennelle pour l'ouverture des travaux et lors des congrégations de clôture de 1562. Pour faciliter la réalisation des derniers travaux, une tribune en bois a été érigée dans l'unique nef de l'église rapportée dans plusieurs tableaux, dont le plus célèbre des Elia Naurizio conservé au Musée diocésain tridentin. D'autres peintures remarquables sont celles qui ornent la voûte de l'église, réalisées au début des années 900 par Sigismondo Nardi toujours comme preuve du travail conciliaire. À voir!
7 Château de Buonconsiglio
Au début, nous avons évoqué le rôle de l'Église dans la consolidation de l'autonomie locale. La référence était à Principauté épiscopale de Trente, une entité paraétatique gouvernée par l'évêque de la ville (qui combinait ainsi le pouvoir religieux et laïc) dans un entrelacement compliqué de relations avec le Saint Empire romain.. Une institution qui a gouverné le sort de la ville pendant des siècles et qui, après une première phase au Palazzo Pretorio, a toujours eu Château de Buonconsiglio son siège officiel. En réalité, ce que nous appelons Castello del Buonconsiglio est la somme des bâtiments adjacents construits au cours des siècles. Le noyau le plus ancien est Castelvecchio, célèbre surtout pour la cour aux arcades superposées et pour la loggia vénitienne d'où l'on aperçoit les principaux monuments de la ville. Adjacent à Castelvecchio il y a Tour de l'Aigle dont la popularité est due à "Cycle des mois", série de fresques murales réalisées par tal Maître Wenceslas et par les historiens de l'art considéré comme l'un des témoignages les plus précieux de la vie économique et sociale de la ville entre les 300 et les 400. Grand Palais (ou Palazzo Magno), d'autre part, est l'emblème de Renaissance du Trentin, Tandis que le Giunta Albertiana représente le saison baroque. Il faut dire que l'histoire de Buonconsiglio ne s'arrête pas à la fin du pouvoir temporel des évêques. Pour dire, le château a été le théâtre de la mort de l'irrédentiste italien Cesare Battisti, pendu en 1916 par les Autrichiens qui avaient élu comme tribunal militaire ce qui avait été la résidence des évêques de Trente pendant des siècles. En bref sur l'histoire, passons aux nouvelles: aujourd'hui, le Castello del Buonconsiglio à Trente est le pôle principal d'un système muséal composé de 5 châteaux du Trentin-Haut-Adige (les 4 autres sont: Stenico, Beseno, Thoune et Caldes). Pour plus d'informations, consultez le place: www.buonconsiglio.it.
8 muses
Ouvert en 2013, le Musée des sciences de Trente il est à environ un kilomètre de la Piazza del Duomo. Un peu plus de dix minutes pour arriver devant ce bâtiment futuriste conçu parL'architecte italien Renzo Piano. Le parcours de l'exposition se développe à plusieurs niveaux: de la «Serre tropicale» au sous-sol où sont exposées de nombreuses découvertes fossiles, à «Alte Vette» au quatrième étage où sont illustrées les conditions et les formes de vie des glaciers alpins. Le tout selon une logique ascendante qui utilise la métaphore de la montagne pour raconter l'évolution de la vie sur terre, et plus précisément l'évolution de la vie dans les Alpes. Evidemment, les collections naturalistes et scientifiques ne manquent pas, ainsi que des parcours didactiques ad hoc pour les plus petits qui ont la possibilité d'apprendre tout en s'amusant. Bref, un musée ultramoderne qui enrichit l'offre touristique et culturelle de Trente, et qui constitue donc une étape incontournable lors d'une visite de la ville. Pour plus d'informations consulter le place: www.muse.it.
9 Monte Bondone et Valle dei Laghi
Jusqu'à présent, nous avons principalement traité de la "ville du Conseil". Un trésor d'art, d'histoire et de culture qui mérite d'être visité partout. Mais Trento est aussi autre chose. Il suffit de regarder les chaînes de montagnes qui l'entourent pour s'en rendre compte. Moins de 20 kilomètres il y a les deux Réserve des trois sommets du Monte Bondone le Vallée des lacs. On parle de territoires de grand intérêt naturaliste où il est possible de pratiquer presque tous les types de activités de plein air: ski alpin, ski de fond, trekking, escalade, VTT, canoë, voile, kayak, parapente etc.. Tout cela, ça va sans dire, dans le plus grand respect des spécificités de la flore et de la faune présentes. Bref, un coin de nature sauvage à quelques pas de la ville où, si vous le souhaitez, vous pouvez également choisir de séjourner. Mention spéciale pour le Lac de Toblino (regarde la photo). Contrairement aux autres lacs alpins de la vallée, en fait, le Toblino a une végétation particulièrement intéressante, dans certaines sections avec des tons similaires à ceux du maquis méditerranéen. Oeil aussi à Castello sur la rive nord du lac. C'est une forteresse défensive voulue par le prince évêque Bernardo Clesio, jusqu'à présent dans l'article parcouru plusieurs fois. À voir!
10 Les marchés de Noël de Trento
Depuis des années maintenant, dans la période allant de l'Immaculée Conception à l'Épiphanie, Trente est épuisée. En ville, l'ambiance de Noël est vraiment magique. Les exposants, avec leurs maisons typiques en bois, s'organisent Piazza Fiera, Piazza Cesare Battisti, Piazza Santa Maria Maggiore pour vendre leurs produits typiques. Et qu'ils sont vraiment tels, cela ne fait aucun doute. Contrairement à d'autres endroits où ce qui n'est pas présenté comme typique, à Trente - mais la discussion peut être étendue à toute la région - la nourriture et le vin, la céramique, les souvenirs, etc. sont strictement produits sur place. Par conséquent, venir en vacances à Trente pendant les vacances de Noël fait sans aucun doute partie des choses à faire. Vous aurez l'occasion de déguster des spécialités telles que Puzzone di Moena, fromage DOP du Val di Fiemme, le Vin chaud et de nombreux autres plats provinciaux et régionaux. Et que le marché de Noël de Trente est maintenant un marque à toutes fins utiles, cela est également démontré par le site dédié auquel nous renvoyons pour plus de détails sur l'affaire: www.mercatinodinatale.tn.it.
11 Les environs de Trente
En plus du mont Bodone et de la Valle dei Laghi (voir point 8), Trente est entourée d'autres beaux endroits. Surtout, bien sûr, Madonna di Campiglio à environ 70 kilomètres. Une cinquantaine de kilomètres, cependant, il y a Pinzolo, les villages de Val di Fiemme et ceux du Val di Fassa. Enfin, mention particulière pour Rovereto un peu plus de vingt kilomètres (environ une demi-heure en voiture). La ville, en effet, accueille le MART (Musée d'art moderne et contemporain de Trente et Rovereto) l'un des musées les plus importants d'Europe, qui peut être visité seul ou, pourquoi pas, en combinaison avec le MUSE que nous avons mentionné précédemment. Pour ce qui est des nombreuses autres choses à faire et à voir, nous renvoyons à notre précédent article sur les Dolomites. Bonne lecture.
1 Ne violez pas les règles de la coexistence civile
Dans le classement des villes italiennes offrant la meilleure qualité de vie, Trente se classe invariablement aux toutes premières places. Il est donc difficile de dire ce qu'il faut éviter dans une ville où (presque) tout fonctionne parfaitement. Au contraire, nous devons tenir compte de la contribution active des citoyens au maintien de normes de qualité de vie élevées. Par conséquent, la seule chose à ne pas faire à Trente est de violer les règles de la coexistence civile qui marquent la vie quotidienne du territoire. Pour n'en citer que quelques-uns: respect de la file d'attente, achat du ticket dans les transports en commun, soin du public vert à la fois urbain et, surtout, celui des montagnes environnantes. Pour le reste, passez de bonnes vacances et vive Trente.
