Trieste
12 choses à faire et à voir à Trieste et 2 à ne pas faireIl n'y a pas de files d'attente pour les musées; il n'y a pas de foule de Venise, Florence et Rome; il n'y a pas de «pièges à touristes» qui promettent le meilleur de la cuisine locale et offrent à la place des services médiocres. Bref, il n'y a pas d'inconvénients typiques des grandes villes d'art italiennes et cela la rend particulièrement intéressante d'un point de vue touristique. Il arrive qu'en ville vous vous arrêtez avant ou après avoir atteint le Slovénie et la Croatie, mais ces dernières années, l'inverse s'est également produit: Trieste est la base à partir de laquelle, si vous le souhaitez, vous pouvez vous adonner à certaines sorties en dehors de la frontière. Après tout, il y a beaucoup de choses à faire et à voir. UNE pont de la ville entre l'Europe de l'Ouest, de l'Est et du Sud, avec l'un des ports les plus importants de la Méditerranée et de nombreuses églises, musées, cafés littéraires, bâtiments Art Nouveau, boutiques d'artisans à visiter en toute tranquillité. Bonne lecture.
1 Piazza Unità d'Italia et Molo Audace
La valeur de cette promenade réside également dans l'évolution de noms de lieux. Dire, Place de l'unité d'Italie, où se trouvent la municipalité, la préfecture et le conseil régional de Frioul-Vénétie Julienne, ne s'appelle ainsi que depuis 1955, après la fin de l'expérience historique du territoire libre de Trieste. Avant, ça s'appelait Place Saint-Pierre, Piazza Grande et, enfin, après 1918, seulement Unité carrée. Cette même année, le 3 novembre 1918, le Jetée de San Carlo amarré le"Audacieux", destroyer de la marine italienne. D'où, quatre ans plus tard, la décision de changer le nom de la jetée aussi, avec l'apposition simultanée d'un rose des vents en bronze en mémoire de l'événement. Au-delà des épisodes individuels et de toutes les anecdotes qui s'y rattachent, cette agréable promenade est vraiment la première chose que font presque tous les touristes qui mettent les pieds dans la ville pour la première fois. A l'intérieur, en effet, il y a tout: le histoire, nous avons dit, mais aussi leart et l 'architecture de cette ville-pont entre la Méditerranée et l'Europe continentale. Hautement recommandé!
2 Château de San Giusto
Propriété de la commune depuis les années 30 du siècle dernier, la Château de San Giusto est considéré par beaucoup comme le symbole le plus important de Trieste. L'emplacement compte certainement, le fait d'être sur la plus haute colline de la ville à partir de laquelle il était possible de contrôler facilement tout ce qui se passait en aval, en particulier les dangers venant de la mer. Sans surprise, Colle San Giusto est le plus ancienne colonie de la ville, modifié par les Romains, les Vénitiens et les Austro-Hongrois au fil des siècles. À l'intérieur de la structure, que la municipalité utilise pour des événements culturels et des événements, il y a deux musées: le Musée Civique, qui abrite, entre autres, une riche collection d'armes (armures, épées, poignards, pistolets, etc.) et le Lapidaire tergestino, un espace muséal où sont conservées 130 découvertes en pierre de l'époque romaine, dont des monuments funéraires et des sculptures en bas-relief.
Horaires
>> Mardi au samedi 10.00h17.00 / XNUMXhXNUMX
Fermé le lundi
Biglietti
Plein tarif 6,00 € uro
Réduit 4,00 € uro
Juste des murs 1,00 € uro
3 Cathédrale de San Giusto
En plus du château, au sommet de la colline surplombant la ville se trouve également le Cathédrale, issue de l'union de deux églises préexistantes dédiées à Santa Maria et au martyr San Giusto (d'où le nom). La basilique de San Giusto est une église particulière qui, en raison de la simplicité de la façade extérieure, surmontée d'une imposante Rosace gothique, combine les magnifiques décorations du sol et les deux absides latérales. Mosaïques représentant deux icônes deArt sacré byzantin: Notre-Dame, mère de Dieu (Teotokos) et la bénédiction du Christ (Pantocrator). La montée pour arriver au sommet est également très impressionnante. Idem pour le panorama, avec la vue spectaculaire d'en haut sur la ville, la mer et le port.
Horaires
>> 6 avril - 30 septembre 7.30h19.30 / XNUMXhXNUMX;
>> 1er octobre - 5 avril 8.00h12.00 / 15.30h19.30; XNUMXhXNUMX / XNUMXhXNUMX
4 Tramway Opicina
Vous pouvez également comprendre que Trieste est une ville unique en prenant le tramway. La Tramway Opicina, en fait, ce n'est pas seulement un moyen de transport public, mais un voyage suggestif et panoramique hors de la ville. C'est également le cas des habitants de Trieste qui l'utilisent quotidiennement, sans parler d'un touriste qui à un moment donné se trouve «suspendu» - il convient de le dire - sur un pente de 26%. Et oui, parce que cet ancien tramway, datant de fin du XNUMXe siècle il a été inauguré pour relier la petite ville d'Opicina au centre-ville. Au fil des années, évidemment, ce service a favorisé l'expansion de la construction vallonnée et ainsi les arrêts se sont progressivement multipliés. Là ligne 2 le tram part de Place Oberdan, au centre de Trieste, et se termine par Villa Opicina, 329 mètres d'altitude. Cinq kilomètres de voyage, dont les célèbres 800 mètres sur une pente nous l'avons mentionné ci-dessus, et 12 arrêts. Malheur à oublier votre appareil photo!
Plus d'informations sur les horaires et les caractéristiques de la ligne: www.tramdeopicina.it
5 Château de Miramare
À Trieste, il n'y a pas que le château de San Giusto. À environ 10 kilomètres du centre-ville se trouve le Château de Miramare. Une situation exceptionnelle, sur le promontoire de Grignano, construit entre 1856 et 1860 pour en faire la résidence princière de Duc Maximilien de Habsbourg et la épouse Charlotte de Belgique. L'année précédant le début des travaux, Massimiliano d'Asburgo avait acheté ce vaste domaine, fasciné par sa nature imperméable et sa position surplombant la mer. En fait, en plus du château, maintenant utilisé comme un Musée historique, le noble avait hâte de se transformer en parc les plus de 20 hectares de terrain autour du bâtiment. Parc qui est encore un témoignage extraordinaire de la capacité de l'homme à se transformer, démontrant, là où il y avait encore un besoin, que la distance entre «nature» et «culture» est bien moindre que ce que l'on est habituellement amené à penser. Ce n'est pas fini, car dans les années 90 du siècle dernier, le miroir d'eau autour de la zone a également été transformé en Réserve marine. Une zone marine protégée où vous pourrez pratiquer plusieurs activités sous-marines de la plongée à la plongée en apnée.
pour horaires, tarifs, expositions et calendriers d'activités:
www.castello-miramare.it
www.riservamarinamiramare.it
6 Les cafés
La relation de Trieste avec le café est une relation ancienne et complexe. Pendant des années, son port c'est le plus important pour la commercialisation des produits. Ils viennent ici tous les jours haricots e meules venant de tous les coins de la planète, destinés à une commercialisation ultérieure dans toute l'Europe. Il n'est donc pas surprenant qu'une industrie liée à l'importation, à la transformation et à l'exportation de café soit née à Trieste, qui a certainement sa société la plus représentative à «Illy». Mais «café» à Trieste signifie aussi lieux historiques que ce serait un euphémisme de définir des barres simples, même si c'est ce que c'est. Lieux de rencontre pour écrivains e poètes - pour n'en citer que quelques-uns, Italo Svevo, Umberto Saba, Claudio Magris et Paolo Rumiz - mais dans le passé aussi des lieux d'incubation deIrredentisme triestine. Enfin, le café à Trieste, c'est aussi commander un "la tête en b tellement« Ou »tomber". Avec la première commande, nous entendons un espresso macchiato dans le verre, tandis qu'avec la seconde, un café avec une goutte de mousse. Et ce n'est certainement pas fini car alors il y a le "noir"(Exprimé dans une tasse), le"noir en b»(Café expresso dans un verre) et bien d'autres variantes à essayer.
7 Phare de la Victoire
Un phare, le plus puissant de l'Adriatique, qui est aussi un monument aux morts de la Première Guerre mondiale. L'inscription à la base de la structure "Brillez et souvenez-vous des morts sur la mer" nous dit immédiatement quelles sont les intentions duArchitecte de Trieste Arduino Berlam qui a conçu l'œuvre à la suite de la défaite de Caporetto et de la bataille de la Piave. L'écriture n'est pas la seule trace commémorative de la victoire sur l'Empire austo-hongrois. Nous sommes là sculpture du marin inconnu, travail de Giovanni Mayer, fait par le maître tailleur de pierre Regolo Salandiniet le 'toujours du "Audace", le destroyer de la marine italienne amarré sur la jetée de Trieste en 1918. La construction du phare de Vittoria a commencé en janvier 1923 et s'est terminée en mai 1924. L'inauguration de la structure, haute de plus de 60 mètres, a été personnellement suivie par le Roi Vittorio Emanuele III. Après sept ans de fermeture, de 1979 à 1986, le phare est à nouveau ouvert aux visiteurs grâce à une convention de Ministère de la défense le Province de Trieste. La seule exception est la lanterne qui dépend de la Siège de la marine italienne à Venise. La Province gère les visites avec son personnel et selon certaines règles de lecture dont nous renvoyons au site officiel (lisez ici). Dernière curiosité: sur le dôme se trouve le statue en cuivre de la victoire ailée, une autre œuvre du sculpteur de Trieste Giovanni Mayer, fabriqué par l'artisan du cuivre et du fer James Sebroth.
8 La synagogue
La synagogue est le signe le plus tangible de la centralité de la communauté juive dans l'histoire de la ville. Juste pour mentionner un fait, en 1938, Trieste comptait plus de 6000 résidents d'origine juive. Par conséquent, cinq ans plus tard, en 1943, lorsque l'occupation allemande a commencé, la ville a rendu un grand hommage à la fois en termes de vies brisées ((la Risiera di San Saba a été transformée en le seul des quatre camps de concentration construits par les nazis en Italie avec crématorium) et pour les richesses volées et les œuvres d'art, dont beaucoup ont été conservées dans la synagogue rapidement occupée par militaire du Reich sous le commandement de l'Autrichien Friedrich Rainer. Par conséquent, la réouverture du bâtiment pour le culte à la fin de la Seconde Guerre mondiale a été un événement très important d'un point de vue symbolique. Cela dit, la synagogue de Trieste mérite également d'un point de vue esthétique. Tout de rosace (voir photo) ai étagesle décorations et lustres témoigne le grandeur d'une communauté toujours importante, même décimée par rapport au siècle dernier.
Horaires:
visites guidées (durée environ 45 minutes)
Individuel: Dimanche à 10.00h11.00, 12.00hXNUMX et XNUMXhXNUMX;
Lundi à 16.00h17.30 et XNUMXhXNUMX;
Mardi à 10.00h11.30 et 16.00h17.30; Mercredi XNUMXhXNUMX, XNUMXhXNUMX.
La réservation n'est pas nécessaire.
Groupes: du dimanche au jeudi, horaires à définir en réservant au Key Tre Viaggi (www.keytreviaggi.it/)
La synagogue est fermée au public les jours fériés juifs et civils.
Entrées
Individuel
- moins de 10 ans et handicapés: gratuit
- enfants 10-18 ans: 2,50 €
- adultes: 3,50 €
Groupes (minimum 25 participants)
- adultes: 3,00 € par personne
- étudiants: 2,50 € par personne (professeurs gratuits).
9 Grotte géante
La Cave Gigante, c'est ce que les anglo-saxons définissent en langage publicitaire "doit", c'est-à-dire un rendez-vous incontournable, à faire absolument. Et en fait, il n'y a presque pas de liste de choses à faire et à voir à Trieste qui ne répertorie pas cette grotte datant de Néolithique. Cave qui a également apporté une contribution fondamentale à la naissance de la spéléologie moderne, puisque les premières explorations étayées par des critères scientifiques ont été menées précisément dans ce ravin à partir de 1840 du siècle dernier. La développement touristique, d'autre part, remonte au début des années 900 et fait suite à la construction de l'escalier d'entrée (500 marches) et à l'électrification du "Grande grotte", la pièce principale de la grotte située à 120 mètres sous la surface, environ 170 mètres de long et environ 80 mètres de large. De toute évidence, un site aussi important d'un point de vue naturaliste ne pouvait avoir qu'un site numérique avec toutes les informations nécessaires à la visite (www.grottagigante.it). Pour notre part, la seule recommandation est de porter un vêtements adaptés à l'excursion. Non seulement des chaussures, mais aussi un sweat-shirt (ou vêtement similaire) en tenant compte de la profondeur et des différentes températures. À voir!
10 Risiera di San Sabba
Le seul camp de concentration nazi du sud de l'Europe. C'est pour cette raison que dans le 1965 il Président de la République Giuseppe Saragat a déclaré, avec un décret spécifique, le Monument national Risiera di San Sabba. Après 1943, les Allemands ont transporté des milliers de partisans, Slovènes, Croates, Juifs et opposants politiques capturés lors des balayages vers cette zone utilisée pour décortiquer le riz. Beaucoup d'entre eux - l'estimation la plus fiable est de 5.000 personnes - ont été tués sur place, tandis que d'autres, y compris des femmes et des enfants, ont été transférés dans des camps de concentration en Auschwitz e Dachau. Ce lieu de mort et d'extermination a été utilisé comme musée civique précisément pour ne pas faire en vain le sacrifice de tant de victimes innocentes. Immédiatement après l'entrée, sur la gauche, se trouve le "Cellule de mort", une grande salle carrée qui servait de salle d'attente aux condamnés. Les exécutions se faisaient par balles ou par un coup à l'arrière de la tête. Le gazage, par contre, a eu lieu avec les gaz d'échappement de certaines camionnettes car il n'y avait pas de vraie chambre à gaz. Le four, en revanche, était bien là, même si les Allemands au moment de l'évacuation de la zone ont procédé à le faire sauter, espérant effacer ses traces. Des signes qui sont restés évidents, à commencer par le club de fer utilisé pour les exécutions (celui exposé est cependant une copie car l'original a été volé il y a des années), sans oublier les cendres et les restes humains de milliers de personnes. En bref, un "Lieu de mémoire" d'une importance historique fondamentale qui dépasse régulièrement chaque année 100.000 1 visites. Sauf le 25er janvier et le XNUMX décembre, le Le musée civique de la Risiera di San Sabba est ouvert au public tous les jours de 9.00h19.00 à XNUMXhXNUMX. L 'l'entrée est gratuite.
11 Ce que vous mangez
La cuisine de Trieste est un melting pot gastronomique, un hybride où le Tradition méditerranéenne istrienne-dalmate, Ce continental austro-hongrois et agriculteur de l'arrière-pays karstique. Il y a donc tout: soupe de poisson, Goulache, saucisses e soupes de légumineuses. Ensuite, il y a les bonbons et les desserts des cafés historiques de Trieste qui, dans plusieurs cas, sont également devenus des restaurants. Ou plutôt un croisement entre un bar, un restaurant et un diner où l'on peut s'asseoir et tout choisir. Premier, deuxième, blanc et rouge au verre, presnitz, coch, kuguluf (ce sont les noms de certains bonbons) et plus d'une centaine de types différents de café et de cappuccinos. Bref, vous avez vraiment l'embarras du choix. Essayez le!
12 Les environs
Il Friuli Venezia Giulia c'est une région si belle et si riche en histoire qu'indiquer un lieu fait inévitablement du tort à un autre. Cela dit, le Réserve naturelle d'Isonzo Foci vaut vraiment le détour. La réserve s'étend dans les municipalités de staranzano, San Canzian d'Isonzo, Ruisseau e degré et se trouve à environ 40 kilomètres de Trieste. Alternativement, pour ainsi dire, le Grottes de San Canziano (o Grottes de Škocjan) sur le territoire slovène.
Pour plus d'informations:
www.parks.it/riserva.foce.isonzo
www.park-skocjanske-jame.si/it
1 N'appelez pas une personne de Trieste un frioulan
Trieste est dans Vénétie Julienne et les habitants de Trieste sont très désireux de ne pas se confondre zones territoriales. Aussi je dialectes entre les deux zones géographiques ils sont différents, alors faites attention: quelqu'un pourrait même être offensé d'entendre parler frioulan.
2 Trieste n'est pas proche de Trente
Le fait que "Trieste et Trente"Est le nom de plusieurs Carrés italiens cela porte beaucoup à croire que les deux villes sont proches lorsqu'elles ne sont pas exactement attaquées. Erreur. Trieste et Trente sont à environ 300 kilomètres et ce qu'ils ont en commun n'y est pas géographie, mais bien plus important circonstance historique: Le Novembre 3 1918, en fait, les troupes italiennes sont entrées dans les deux villes mettant fin à la Dominion austro-hongrois dans les territoires au sud du Brenner. En fait, la date qui marque la fin de la La Première Guerre mondiale avec la victoire de l'Italie et la signature simultanée (le même jour) duArmistice de Villa Giusti a Padoue.
