Palerme
12 choses à faire et à voir à Palerme et 2 à ne pas faireÀ bien des égards, il s'applique à Palerme ce qui a déjà été écrit sur Naples. C'est une ville merveilleuse, pleine de monuments, d'églises et d'œuvres d'art, tourmentée par de graves problèmes sociaux qui durent depuis très longtemps. Trop. Une contradiction évidente qui finit cependant par constituer un motif supplémentaire de fascination puisque les difficultés matérielles n'ont jamais remis en cause la sens de la communauté e l'attachement à sa terre. En bref, Palerme, comme Naples, est un puzzle sociologique et pourtant une belle ville à visiter. Sans surprise, en 2015, le centre-ville historique a été déclaré Patrimoine UNESCO. Notre histoire commence à partir d'ici, des nombreuses merveilles de Ville arabo-normande. Bonne lecture.
1 La cathédrale
La cathédrale de Palerme constitue presque un recueil parfait de l'histoire millénaire de la ville. Avant basilique paléochrétienne; puis mosquée, dans le contexte de la longue domination arabe; enfin encore église avec les Normands. Quant au style, Ferdinando Fuga, architecte à la cour de Charles de Bourbon dans la seconde moitié des années 700, il imposa un tournant néoclassique décisif à l'édifice, réduisant considérablement les anciennes empreintes arabo-normandes, gothiques et baroques. Cependant, tout n'a pas été perdu. Des traces des styles précédents sont évidentes dans l'abside principale (arabo-normande), dans le portail d'entrée principal (gothique) et, encore une fois, dans le dôme (baroque). Un mélange de styles qui ne laisse pas indifférent, et auquel le tombes royales, y compris le sarcophage de Frédéric II et, surtout, le tombe de Santa Rosalia, patronne de la ville.
Horaires:
>> Du lundi au samedi de 7h00 à 19h00
>> Dimanches et jours fériés 8: 00/13: 00 et 16: 00/19: 00
entrée libre
Heures de la zone monumentale (tombes royales, trésor, crypte):
>> Du lundi au samedi de 9h30 à 17h30
Heures des toits de la cathédrale:
>> tous les jours 9: 00/17: 00
Billet pour toute la zone (trésor - crypte, tombes et toits):
Adultes 7,00 € uro
Jeune (11-17 ans) 5,00 € uro
2 Église de la Martorana
Construit en 1143 par l'amiral Giorgio d'Antiochia, fidèle serviteur du roi normand Roger II, l'église de la Martorana est l'une des églises byzantines les plus fascinantes d'Italie. Il y a ceux qui revendiquent le plus beau de tous, aussi à cause du contraste entre le style arabo-normand, c'est pourquoi il est inclus dans les actifs protégés parSites Unesco, et les ajouts baroques ultérieurs du '600. En 1433, Alphonse d'Aragon céda l'église au monastère bénédictin voisin fondé par la noble Eloisa Martorana. D'où le nom de l'église, référence spirituelle de la nombreuse colonie italo-albanaise réparée en Sicile entre les XIIIe et XIVe siècles pour échapper à la piraterie turque. L'église fait partie des atouts deÉparchie de Piana degli Albanesi et en dépit d'être soumis à la Saint-Siège suit le calendrier liturgique orthodoxe. Les décorations en mosaïque à l'intérieur sont le point fort du bâtiment. Surtout, le "Christ pantocrator" sur le dessus du dôme. Une représentation typique de l'art byzantin, avec la bénédiction du Christ entouré de quatre anges prostrés en adoration à ses pieds. L'église de la Martorana est ouvert tous les jours, en dehors des fonctions sacrées. La billet tarif plein 2,00 € (tarif réduit de 1,00 pour les groupes d'au moins 5 personnes, plus de 65 ans et étudiants, sur présentation d'un ticket du Circuit d'art sacré).
Horaires:
>> Du lundi au samedi de 08h00 à 13h00 et de 15h30 à 19h00
>> Dimanches et jours fériés 08: 30/09: 45 et 11: 45/13: 00
3 Catacombes des Capucins
"L'endroit où les vivants rencontrent les morts". Ceci est écrit sur le site dédié au cimetière de Couvent des frères capucins de Palerme, et ce n'est pas une façon de dire. Au contraire, la phrase clarifie pleinement la raison pour laquelle les frères ont commencé à momifier les cadavres: donner aux proches la possibilité de continuer à rencontrer des proches, comme si ces derniers étaient vivants. Tout commence par la coutume des frères capucins du église de Santa Maria della Pace enterrer leurs frères dans une fosse commune sous l'autel dédié à Sant'Anna. Une habitude qui les a cependant obligés plus tard à creuser d'autres tunnels compte tenu de l'impossibilité de continuer à regrouper les corps sans vie dans un espace devenu trop étroit. Ce sont donc les impératifs logistiques qui ont conduit les frères à découvrir que les corps précédemment logés dans la fosse étaient restés dans un état presque parfait. D'où l'idée d'améliorer les processus de momification naturelle et d'étendre cette pratique à la bourgeoisie de Palerme. Cela explique pourquoi du XVIIe au XIXe siècle, des milliers de personnes, pour la plupart des notables, ont décidé de confier les corps de leurs défunts aux capucins en échange de riches dons. Cette pratique a pris fin au début des années 900, à l'exception notable de Rosalia Lombardo, une fillette de deux ans momifiée (mais artificiellement) à la demande de son père et toujours logée dans les catacombes. Pour être précis, dans la chapelle de Santa Rosalia, au milieu de deux autres filles. Rosalia Lombardo, la "La plus belle momie du monde", la "La Belle au bois dormant de Palerme" il est là depuis 1920!
Les Catacombes des Capucins sont ouvertes tous les jours de l'année (y compris les jours fériés). Fermé le dimanche après-midi de fin octobre à fin mars.
Heures:
>> tous les jours de 09.00h13.00 à 15.00h18.00 et de XNUMXhXNUMX à XNUMXhXNUMX
place: www.catacombepalermo.it
4 Palais normand et chapelle palatine
Le Palazzo dei Normanni, c'est beaucoup de choses. C'est le plus ancien résidence royale de l'Europe; et le siège de l'Assemblée régionale sicilienne; C'est un de monuments les plus visités de l'île; c'est, enfin, le bâtiment où se trouve le merveilleux Chapelle Palatine. Ce dernier, dédié à l'apôtre saint Pierre, a été construit en 1130 à la demande de Roger II de Sicile. C'est un basilique à trois nefs célèbre pour moi Mosaïques byzantines qui la fresque. Le plus grand et le plus célèbre de tous est le "Christ pantocrator", motif décoratif également présent dans l'église de la Martorana. Le plafond en bois avec des gravures et des sculptures évoquant la longue domination arabe de la ville est également très beau. Sans surprise, la chapelle palatine, avec la cathédrale de la ville, et les deux autres à Cefalù et Monreale, a été sous la protection deSites Unesco. Il y a deux entrées au palais normand. Le principal, réservé aux pouvoirs publics, est en Place du Parlement; le touriste, en revanche, est sur Place de l'Indépendance.
Horaires:
>> Lundi au samedi 8.15h17.40 / 17.00hXNUMX (dernier ticket XNUMXhXNUMX)
>> Dimanches et jours fériés 8.15h13.00 / 12.15h (dernier ticket XNUMXhXNUMX)
billet (Chapelle Palatine, Appartements Royaux)
Plein tarif 12,00 € uro
Réduit 10,00 € uro
5 Galerie régionale du Palazzo Abatellis
Visiter le Kalsa (de l'arabe al-Khalisa) signifie visiter ce qui a été pendant des siècles le lieu privilégié de la politique, de la finance et de la culture à Palerme. Bien sûr, pouvoir tout voir est difficile, à moins qu'un Cicéron local ne vous emmène découvrir ce quartier historique (l'un des quatre dans lequel le centre-ville est divisé). En fait, il y a vraiment beaucoup à voir, y compris les contradictions dont on parlait au début, ça espionne, au moins d'un point de vue urbain, un conflit entre le présent et la mémoire du passé. Palais Mirto, Palais des Abatellis et l 'Oratoire des Blancs ce sont les lieux où le passé glorieux de Kalsa - et de Palerme - est jalousement gardé. Le premier (Palazzo Mirto) a été pendant quatre siècles la maison de la plus ancienne famille normande de Sicile, je filangieri Comtes de San Marco, puis Principi di Mirto. Palazzo Abatellis, d'autre part, est l'un espace musée avec de nombreuses collections médiévales, modernes et archéologiques accumulées principalement au XIXe siècle grâce aux legs privés et à la suppression des corporations religieuses. Enfin, l'Oratorio dei Bianchi, siège de la Compagnie Noble, Primaire et Royale du Saint Crucifix, où, entre autres, il est possible d'admirer la porte en bois "Bab el Fotik", rebaptisée "Porta della Vittoria" par les Normands qui ont mis fin à la longue domination arabe dans la ville.
Palais Mirto (via Merlo, 2)
Heures:
>> Du mardi au samedi de 09.00h18.00 à XNUMXhXNUMX
>> Dimanche 09.00/13.00
Fermé le lundi
Palais des Abatellis (via Alloro, 4)
Heures:
>> Du mardi au samedi de 09.00h18.00 à XNUMXhXNUMX
Fermé dimanche et lundi
Oratoire des Blancs (Piazzetta dei Bianchi)
Heures:
>> Du mardi au dimanche de 09.00h13.00 à XNUMXhXNUMX
Fermé le lundi
Billet combiné (valable 3 jours)
Plein tarif 10.00 € uro
Réduit 5.00 € uro
place: www.regione.sicilia.it/beniculturali/palazzoabatellis/home.htm
6 Fontana Pretoria
Au centre de la place du même nom, devant la mairie, se trouve le «Fontana Pretoria» ou, comme l'appellent les habitants de Palerme, le "Fontaine de la honte" à cause de la nudité des statues tout autour (d'autres soutiennent que la référence est plutôt à la corruption des classes dirigeantes locales des XNUMXe et XNUMXe siècles). Nous sommes toujours dans le Kalsa, d'un point de vue historico-culturel, probablement le plus important des 4 quartiers dans lesquels le centre historique de la ville est divisé. L'histoire de la Fontana Pretoria est tout à fait unique, puisqu'elle était destinée à embellir un jardin à Florence, pour être précis jardin de Don Luigi de Tolède qu'il avait commandé à l'architecte Francesco Camillani la réalisation de l'œuvre. Travail terminé en 1554 et cependant, en 1573 vendu à Sénat de Palerme - dit-on - pour faire face aux dettes accumulées par la noble famille espagnole. Le transport de Florence à Palerme était assez compliqué. Certaines pièces sont restées à Florence; d'autres ont été endommagés en cours de route. Pour faire face à la réinstallation de la fontaine (pour lui faire de la place, certaines maisons ont été démolies) Camillo Camillani, fils de l'artiste florentin qui l'avait conçu le premier. Quant à la structure, la fontaine repose sur une base ovale, entourée d'une balustrade qui contient les autres bassins: trois disposés concentriquement les uns sur les autres, suivis d'une autre série de dimensions plus petites. Quant aux statues, elles représentent divinité e figures mythologiques (Hercule, Vénus, Apollon, Bacchus, Diane, Adonis etc.). Au tournant des années 90 et 00, une longue et complexe phase de restauration a redonné de l'éclat à la Fontana Pretoria, garantissant à nouveau, après des années, la circulation de l'eau.
7 Cathédrale de Monreale
La Cathédrale de Santa Maria Nuova, mieux connu comme Cathédrale de Monreale, est une autre étape de l'itinéraire arabo-normand en 2015 qui fait partie de la Patrimoine mondial de l'Unesco (également Cathédrale de Cefalù). Il est situé juste 5 kilomètres de Palerme, dans le central Piazza Vittorio Emanuele, et d'un point de vue architectural, c'est un parfait recueil de l'histoire civile, politique et religieuse de la Sicile. En effet, l'empreinte normande, bien visible dans les riches mosaïques byzantines qui ornent l'intérieur de l'église, contraste avec le goût baroque du portique qui précède l'entrée, tandis que l'autel principal et l'orgue sont respectivement du XVIIIe siècle et du «700. Bref, plus de huit cents ans d'histoire enfermés dans un seul bâtiment à trois nefs et une croix latine érigée au XIIe siècle par Le roi Guillaume II. La légende raconte que c'est là-bas qui a ordonné la construction du temple Madone qui, apparaissant en rêve au chef normand, a indiqué à ce dernier un trésor caché d'où puiser les ressources nécessaires à la réalisation de l'œuvre. Quoi qu'il en soit, la majesté de l'intérieur, y compris les deux chapelles du Crucifix et de San Benedetto, ne laisse pas indifférent tant est la grâce et la spiritualité qui imprègne les espaces de cette belle église au sud de Palerme.
Heures de visite:
>> en semaine 8.30h12.30 / 14.30h17.00 et XNUMXhXNUMX / XNUMXhXNUMX
>> jours fériés 8.30h10.00 / 14.30h17.00 et XNUMXhXNUMX / XNUMXhXNUMX
Les visites ne sont pas autorisées pendant les célébrations
Pour plus d'informations sur les prix des billets, les réservations, les visites guidées, etc.: www.monrealeduomo.it
8 Les marchés de la ville
Le mot clé est "Abbainare" une expression qui fait référence aux appels bruyants des vendeurs des marchés de Palerme. Un langage publicitaire sui generis plein de allusions e métaphores, fonctionnel à la vente des produits exposés. UNE liturgie, bref, qui se répète tous les jours dans les trois plus grands marchés de la ville: le «Vucciria», "Je danserai" et le "Tête". Visiter ces lieux est un exercice indispensable pour approfondir la "Genius loci" de la capitale sicilienne où les influences du long sont encore évidentes Domination arabe. Des traces qui renvoient aux termes utilisés pour attirer les acheteurs, mais aussi à la capacité des marchés à accueillir des ressortissants non européens qui ces dernières années ont ouvert une boutique aux côtés des entreprises historiques. Bref, le kebab au crocchè et à l'arancine. En un mot: Méditerranée.
9 Cuisine de rue
je ne suis pas seul crocchè e arancine. Palerme est la capitale italienne de l'alimentation de rue, complétée par un événement dédié l'année duExposition. Le sandwich avec rate (meusa), voilà sfincione (focaccia moelleuse à la tomate et caciocavallo), le boyaux de veau (stigghione), le pain plat frit à la farine de pois chiches (panelle) méritent d'être mangés au moins une fois dans sa vie. Ce n'est pas que de la nourriture. C'est bien plus. C'est une culture populaire à partir de laquelle, si on le souhaite, on peut retracer l'histoire de la ville, les influences françaises, espagnoles, arabes et la façon dont elles se sont ensuite déversées dans les plats traditionnels. Alors je ne dis pas de s'arrêter en pèlerinage dans chaque friterie ... mais presque? Il y aura du temps pour brûler les calories en excès! De plus, il existe également un site qui vous indique «comment» et «où». Il s'appelle et, il ne pourrait en être autrement, www.crocche.it. Bon appétit!
10 La pâtisserie
Il n'y a pas que ça l'alimentation de rue. La pâtisserie de Palerme, selon certains des meilleurs au monde, mérite d'être traité séparément. Cannoli, cassate, pâtisseries aux amandes, le gelée de pastèque, sont plus que de simples caprices. Au contraire, ils constituent un élément historique important à partir duquel il est possible de reconstruire "Genius loci" Palerme. Dans la ville, il y a plusieurs excellentes pâtisseries, et sur le net, les listes et les suggestions ne manquent pas avec les meilleurs. Mieux encore, une fois en ville, obtenez des conseils locaux. En conclusion, "Manger local", comme disent les Britanniques, parce que le la nourriture est la culture!
11 Plage de Mondello
Palerme est aussi une ville balnéaire, malheur à l'oublier. Par conséquent, une visite de la ville ne peut qu'envisager une promenade dans Mondello, la plage de Palerme. sable blanc, mer cristalline, avenues bordées d'arbres, Villas de style Liberty, restaurants, bar, negozi, hébergement et tout ce dont un moderne a besoin station touristique. Vous pouvez vous y rendre confortablement en transports en commun depuis le centre mais, si vous le souhaitez, vous pouvez également faire l'inverse. Rester au bord de la mer et déménager à Palerme pour visiter des musées, des églises et des monuments. Pendant l'été, Mondello est très fréquenté, tandis qu'au printemps, surtout pendant les mois de Mai et juin, l'ambiance est parfaite.
12 Ustica
Palerme, comme nous l'avons dit, est aussi une ville balnéaire. Le merveilleux de Mondello, mais encore plus celui de Ustica, sans surprise surnommé "l'île des plongeurs". Même si vous n'êtes pas des plongeurs expérimentés, ne vous inquiétez pas: la mer de cette île, à un peu plus d'une heure de bateau de la capitale sicilienne, convient également aux familles avec enfants. Ustica, tristement célèbre pour le Massacre DC9 de 1980, au cours des trente dernières années, il a beaucoup fait pour s'émanciper de cette événement tragique. Au fil du temps, le Réserve naturelle et l 'Aire Marine Protégée sauvegarder et valoriser les nombreuses spécificités environnementales de cette petite île au milieu de la Méditerranée. Par conséquent, surtout en été, lorsque les correspondances sont plus fréquentes, ceux qui visitent Palerme feront aussi bien de visiter Ustica. Ça vaut vraiment le coup!
1 Ne montrez pas d'objets de valeur dans certains quartiers de la ville
Dans certaines régions de Palerme, par exemple je marchés, il vaut mieux ne pas se montrer objets flashy. C'est une précaution et rien de plus, puisque le fait de se trouver dans des lieux animés et fréquentés est la meilleure garantie de sécurité. Cependant, dans la foule, il peut aussi y avoir mal intentionné et par conséquent, il est préférable de ne pas attirer l'attention avec des bijoux, des montres de valeur, des appareils photo et des reflex coûteux. Mis à part cela: niente paura. Le spectacle est garanti! Vive Palerme, vive la Sicile, vive l'Italie!
2 Ne dites pas "arancino"
Ailleurs, en Italie, on peut aussi dire "arancino" mais pas à Palerme, l'arancina est une femme! Tu le savais.