Normandía
12 cosas que hacer y ver en Normandía y 2 que no hacerSi bien no existen destinos turísticos completos capaces de satisfacer a cualquier tipo de viajero, hay lugares en el mundo que se acercan mucho. Normandía es sin duda uno de ellos. La belleza del paisaje costero, lainterior rural, el atmósferas sui generis de Caen, Rouen y Le Havre, Sin olvidar abadías, monasterios e incontables especialidades gastronomicas hacen de esta región del norte de Francia un destino ideal para turistas muy diferentes. Además, en comparación con el pasado, se han dado importantes avances en todo lo referente al alojamiento turístico, con indudables beneficios económicos y sociales para toda la región. Por su parte, Normandía también tiene la historia: El recuerdo del desembarco aliado en junio de 1944, aún hoy atrae a miles de visitantes de todo el mundo, deseosos de conocer los lugares de uno de los episodios más sangrientos y al mismo tiempo decisivos del siglo XX. En la siguiente historia intentaremos tener en cuenta dicha riqueza. Feliz lectura.
1 Península de La Haya
Nuestro viaje para descubrir Normandía comienza en Manche (Manche, en francés), el más occidental de los 5 departamentos en los que se divide la región. Primero detén el Península de La Hague. La naturaleza agreste y salvaje de la zona atrae principalmente a surfistas y amantes del senderismo. Varias cosas para ver. Informamos al passant: le acantilados de Nez de JobourgLa pequeña Port Recine y Castillo de Nacqueville. Los acantilados de Nez de Joubourg (ver foto), en el extremo occidental de la península, son la segunda atracción más grande del Canal después de la Abadía de Saint-Michel. 128 metros de altura, representan uno de los ejes más importantes del tráfico marítimo atlántico. A los pies de los acantilados hay varias cuevas muy profundas que, si se desea, se pueden visitar junto con guías locales. Recine, por otro lado, es el puerto más pequeño de Francia. De ahí su peculiaridad, que contrasta enormemente con la capacidad del puerto de la cercana ciudad de Cherburgo donde, en cambio, atracan anualmente miles de barcos, entre yates y cruceros. Finalmente Nacquiville, un castillo renacentista de principios del siglo XVI al que, en el siglo XIX, se le añadió un hermoso parque-jardín con lagos, cascadas, flores, palmeras y otras plantas ornamentales. Desde Nacquiville el GR233, laruta de excursión más famosa de la península. Unos ochenta kilómetros, atraviesa todo el territorio de norte a sur, entre magníficos paisajes, pastos, muros de piedra seca, altos acantilados y maravillosas ensenadas. Por tanto, junto con elropa tecnica, ay de olvidar el cámara.
2 Granville
Después de Cap de La Hague es el turno de Granville, uno de los balnearios más famosos de Francia. Teniendo en cuenta los pueblos vecinos (Saint Pair Sur Mer, Jullouville, Donville des Bains, etc.), hay más de 20 kilómetros de costa a disposición de los turistas, muchos de los cuales vienen de París gracias a laconexión ferroviaria eficiente hacia / desde la capital francesa. Si luego remontamos la costa hasta Portbail, el número de kilómetros de baño se vuelve muchos más, lo que explica en parte el gran éxito turístico de este tramo de costa. La otra parte, sin embargo, se debe a la presencia del casino en la parte vieja (Haute Ville) de Granville (como era de esperar, la ciudad pasa a llamarse "Monte Carlo del norte"). Pero eso no es todo porque el encanto de Granville contribuye a estar ahí ciudad natal de Christian Dior. En la casa donde el gran diseñador pasó toda su juventud se ha habilitado un museo con un buen número de visitantes. Los números, por supuesto, no son los mismos que los del Carnaval de la ciudad que, recordamos, es uno de los más importantes de la nación transalpina. Finalmente, en los alrededores señalamos Coutances, a unos treinta kilómetros de Granville. La ciudad es famosa por la Catedral, construida en el siglo XIII en la parte más alta de la ciudad. Desde la torre de esta iglesia se puede contemplar una magnífica vista que por sí sola merece la pena visitar. ¡No ser extrañado!
3 Abadía de Saint Michel
Con más de 2,5 millones de visitantes al año (algunas estimaciones incluso hablan de 3 millones) la Abadía de Saint Michel es el segundo lugar más visitado de Francia después de la capital, París. Sin embargo, el registro está lejos de ser reciente. Ya en la Edad Media este lugar era destino de peregrinaciones de toda Europa. Hay varias razones de la extraordinaria popularidad del sitio. El primero es su origen mítico. Se dice, de hecho, que la construcción de la iglesia fue ordenada por el mismo Arcángel Miguel, quien se apareció repetidamente en un sueño al obispo de Avranches, Saint Aubert. El período, hay que recordarlo, es el comienzo del siglo VIII, para ser precisos 708, año en que se construyó la primera iglesia. Evidentemente, las obras de ampliación continuaron a lo largo de la Edad Media, dando a la abadía el inconfundible estilo gótico-normando. Abadía de 157 metros de altura, y situado en lo alto de un islote alrededor del cual, con el tiempo, surgió una pequeña aldea, a su vez rodeada de poderosas murallas defensivas. Incluso hoy, Saint Michel, además de ser una abadía, es un pueblo salpicado de tiendas típicas, restaurantes y con su amplia receptividad. La otra razón detrás del encanto local es la fenómeno de marea alta. Alrededor de la abadía, de hecho, las mareas oscilan hasta los 15 metros, por lo que, durante años, su avance ha sido monitoreado constantemente. Es evidente que con el tiempo se han ido creando las infraestructuras necesarias para que el sitio sea visitable en todas las estaciones del año: con niebla y con sol; en marea alta o baja. Y aquí llegamos a la tercera razón que hizo que el lugar fuera un éxito: la llegada Protección de la UNESCO de 1979. Finalmente, en 2001, el regreso después de siglos de monjes y monjas de la Fraternidad Monástica de Jerusalén (inmediatamente después de la Revolución Francesa, de hecho, la Abadía fue convertida en prisión). Para obtener más información sobre la historia, las conexiones terrestres y las tendencias de las mareas, consulte el lugar: www.ot-montsaintmichel.com (versión en inglés disponible).
4 Costa di Madreperla (lugares del Día D)
Como decíamos al principio, las playas y lugares del desembarco de Normandía se han convertido a lo largo de los años en uno de los principales atractivos turísticos de Francia. Son muchos los visitantes que cada año, sobre todo durante los meses de verano, recorren las localizaciones del Côte de Nacre, la Madre de la Costa de la Perla. Utah, Omaha, Gold, Juno y Sword son las playas (Plages de Debarquement) donde, el 6 de junio de 1944, los británicos, estadounidenses y canadienses desembarcaron para liberar a Francia de la ocupación nazi. La cantidad de sangre fue enorme y, como siempre en la guerra, no solo los aliados se quedaron en tierra sino también muchos soldados alemanes. Entre cementerios, museos e instalaciones hay tantas cosas que ver. Aquí nos limitamos a señalar solo algunos: el Museo de la Liberación de Cherburgo; Ya está Iglesia de Santa Marina (aprox. 40 km al sureste de Cherburgo) con el maniquí del soldado estadounidense John Steele colgado del campanario; y el cementerio americano de Colleville-sur-mer (en la playa de Omaha Beach). La visita de lo impresionante Monumento y cementerio militar estadounidense de Normandía es fundamental reconstruir una de las páginas más sangrientas de la historia del siglo XX. El cementerio está abierto al público todos los días, excepto el 900 de diciembre y el 25 de enero. Del 1 de abril al 15 de septiembre está abierto de 15:9 a 00:18; el resto del año de 00:9 a 00:17. Xa más información consultar el lugar: www.abmc.gov/cemeteries-memorials/europe/normandy-american-cemetery.
5 Bayeux
Hablando de los lugares del Día D, mencionamos la gran cantidad de museos de la ciudad dedicados al desembarco de Normandía. Uno de ellos se encuentra en el bonito pueblo de Bayeux, unos 15000 habitantes en el departamento de Calvados y Orne. Se llama Museo Memorial de la Battaille de Normandie y recolecta varios artefactos en el desembarco aliado en el 44. Pero Bayeux también merece una visita por otras razones. Ahí Catedral, por ejemplo: construido en el siglo XIII, es reconocido unánimemente como uno de los más bellos de Francia (ver foto). El obispado y los demás palacios construidos entre los siglos XV y XVIII también dan testimonio de la importancia del patrimonio arquitectónico de esta pequeña ciudad, en gran parte salvada de la furia destructiva de la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, el hallazgo más importante es el muy famoso Tapiz de Bayeux. Se trata de un tapiz de más de 70 metros sobre el que se han bordado las distintas fases de la conquista de Inglaterra por el duque de Normandía Guillermo I. Hay quienes han visto con razón en este hallazgo un antepasado del cómic, también por la frivolidad de algunos de las escenas contadas. Obviamente lo que destaca es el extraordinario valor documental de la obra, no sorprendentemente insertado porUNESCO en su especial Registro memoria del mundo fundada en 1992. Per más información sobre el tapiz y el espacio del museo dedicado al desembarco de Normandía consultar el lugar: www.bayeuxmuseum.com.
6 Caen
laaeropuerto más importante de Normandía, Así como una de las universidades más antiguas de Francia: algunas sugerencias son suficientes para explicar la importancia presente y pasada de Caen, capital del departamento de Calvados. Una ciudad de poco más de 100.000 habitantes, profundamente marcada por los acontecimientos del 44. El centro habitado, de hecho, fue completamente arrasado en los dos meses de furiosas batallas entre las tropas aliadas y nazis. Sin embargo, la parte antigua se salvó casi por completo, lo que permitió la conservación de sus espléndidos monumentos. Monumentos que en su mayoría datan del siglo XI, construidos bajo el impulso de William el conquistador, el héroe de la batalla de Hastings de 1066 con el que el Reino de Normandía se extendió a las costas inglesas al otro lado del Canal. William I ordenó la construcción del murallas de Caen (Chateau Ducal) y de las dos abadías, reservadas respectivamente para los hombres (Abadía de hombres) y mujeres (Abbaye aux femmes). Incluso hoy, estos tres monumentos representan los principales atractivos turísticos de la ciudad. Especialmente las dos abadías: en la primera, también conocida como Iglesia de Santo Stefano, el mismo Guillarme le Conquerant fue enterrado hasta 1563; en el segundo, en cambio, conocido con el nombre de La Trinité, su esposa Matilde de Flandes. También vale la pena una visita Memorial de Caen y iglesia de san pedro. Inaugurado en 1988, el Memorial alberga innumerables artefactos históricos de los desembarcos de Normandía, además de numerosos otros testimonios sobre conflictos internacionales desde 1918 hasta la actualidad (www.memorial-caen.fr). En cuanto a la iglesia de San Pierre, se remonta a los siglos XIII-XIV y es famosa por su campanario de unos 80 metros (ver foto).
7 Costa de las Flores
Al este de la Côte de Nacre, las localidades del Costa de floreso Costa de las Flores. Cabourg, Deauville, Dives-sur-mer y Honfleur estas son las principales paradas de esta costa que alcanzó la cúspide de su fama turística en la segunda mitad del siglo XIX. Muy famoso, por ejemplo, es el Paseo de Cabourg que lleva el nombre de Marcel Proust. El gran escritor francés fue un asiduo visitante de la localidad, presente en una de sus novelas más famosas, “En busca del tiempo perdido”, con el nombre de Balbec. En Cabourg también hay un casino mientras Deauville es famosa sobre todo por las subastas de caballos a las que asisten compradores de todo el mundo, y por laFestival de Cine Americano que desde 1975 tiene lugar en la primera semana de septiembre. Honfleur, en cambio, es el típico pueblo costero del norte de Francia (ver foto). Muy característico es el zona portuaria (Vieux Bassin): barcos de pesca, yates y veleros son el escenario de galerías de arte, restaurantes y clubs de todo tipo donde se come y se bebe muy bien. No muy lejos de Honfleur se encuentra el espectacular Puente de normandía que discutiremos con más detalle en el siguiente punto.
8 Puente de Normandía
Construido entre 1988 y 1995 en Pont de Normandie ha acortado significativamente la distancia entre Honfleur y Le Havre a 25 kilómetros en lugar de los 60 necesarios anteriormente. Una obra de ingeniería que no solo resulta útil, sino también estéticamente gratificante hasta el punto de convertirse, en pocos años, en uno de los principales atractivos turísticos de la región. La estructura en hierro y acero, de poco más de 2 kilómetros de largo, también tiene un carril para peatones y un carril para bicicletas al lado de la entrada. Los dos primeros son accesibles de forma gratuita y garantizan una vista espectacular del Sena y el interior circundante. El carril del automóvil, por otro lado, requiere el pago de un peaje. Alternativamente, aún desde Honfleur, es posible zarpar a bordo de un barco que pasa justo debajo del puente. Para ver!
9 Le Havre
No se puede excluir un viaje para descubrir Normandía Le Havre, la primera ciudad por número de habitantes (unos 190.000) de toda la región. No es el único récord: el puerto, con un empleo inducido que supera con creces las 10.000 unidades, es el segundo más importante de Francia después de Marsella. Sin duda, es el primero para el tráfico comercial y tránsito de contaneir, lo que le da una dimensión internacional a una ciudad que, hay que recordar, fue completamente destruida por los enfrentamientos posteriores al desembarco aliado en el 44. Y aquí radica el verdadero atractivo de Le Havre. De hecho, inmediatamente después de la guerra, el reconstrucción del centro de la ciudad según las directivas de Auguste Perret, reconocido unánimemente como uno de los más grandes arquitectos del siglo XX. En 2005 elUNESCO ingresó el centro histórico de Le Havre entre los sitios del Patrimonio Mundial, definiendo la obra de Perret como “un ejemplo excepcional de urbanismo y arquitectura de posguerra, basado en la explotación innovadora del potencial del hormigón”. Varias cosas para ver: el iglesia de San José, también esta reestructurada según las pautas del "poeta del cemento" como se apodaba a Perret; Ya está Catedral, con su mezcla de gótico y renacentista (ver foto); la Museo de Arte Modernola antigua puerto pesquero de Sainte Andresse, y sobre todo elEspace Oscar Niemeyer, más conocido como “le Volcan” por su forma que recordaría la de un volcán. Junto al campanario de la citada iglesia de San José, esta estructura futurista de dos pisos construida en 1982 por el arquitecto brasileño Oscar Niemeyer, marca la vida cultural y artística de la ciudad entre representaciones teatrales y eventos musicales. Xa más información visita el lugar: www.levolcan.com.
10 Étretat
Il paisaje costero es una de las razones más fascinantes de Normandía. Lo vimos con los acantilados de Nez de Joubourg en la península de La Hague (ver punto 1), lo vamos a ver ahora con el Falaise d'Aval en pueblo de Étretat, 30 kilómetros al norte de Le Havre. Gracias al entorno natural que representa Courtine, Manneporte, Aguille Belvalle y los otros acantilados de piedra caliza que se suceden a lo largo de la meseta del Pays de Cux, Étretat se ha transformado en un reconocido Balneario, liberándose del pasado de un pueblo costero. La playa de cantos rodados, rodeada por los imponentes acantilados que acabamos de describir, hace el resto, atrayendo a miles de visitantes, especialmente durante el verano. En las otras estaciones del año, sin embargo, son las rutas de senderismo de la meseta las que atraen sobre todo a los amantes del trekking. Continuando al norte de Étretat, a lo largo de la Costa de Alabastro (Côte d'Albâtre, en francés), hay muchos otros lugares que merecen una parada. Informamos, de paso, de Fecampe, que está a sólo 16 kilómetros, y Dieppe, que está aproximadamente a 80 kilómetros. Para ver!
11 Abadía de Jumièges
En Normandía hay obras maestras de la naturaleza como los acantilados de Étretat y otras obras maestras, sin embargo, que dan testimonio de la grandeza del hombre. L 'Abadía de Jumièges, a unos 30 kilómetros de Rouen (ver punto siguiente), pertenece por derecho a esta segunda categoría. Hasta el punto de que resulta reductivo limitar la extraordinaria belleza de este lugar al contexto regional únicamente, lo que no sorprende que se considere la ruina más hermosa de Francia. Y sí, porque visitar la Abadía de Jumièges significa atravesar unos 9 siglos de historia: más precisamente desde el IX, período en el que se construyó la Abadía de Notre Dame, hasta el XVII, período en el que las últimas obras de ampliación de la estructura antes de que los frailes benedictinos abandonaran el siglo siguiente. Se accede al conjunto desde un pórtico del siglo XIV, un maravilloso ejemplo de arquitectura gótica. Una vez dentro puedes ver el ya llamado Abadía de Notre Dame, con sus dos torres de unos 50 metros cada una, y el anexo iglesia de San Pedro que tiene interesantes elementos prerrománicos. También lleno de encanto parque todo. Unas 15 hectáreas de verdor donde aún se puede apreciar el sistema articulado de terrazas construido por los monjes que vivían en el convento. La Abadía de Jumièges es abierto todos los diasi (excepto el 1 de enero, 1 de mayo, 1 de noviembre y 11 de diciembre, 25 de diciembre). Del 15 de abril al 15 de septiembre se puede visitar de 09.30 a 18.30 horas. Del 16 de septiembre al 14 de abril de 09.30 a 13.30 y de 14.30 a 17.30. No se admiten animales. Xa más información sobre historia, ruta y tarifas de entrada consultar el lugar: www.abbayedejumieges.fr.
12 Ruan
La última etapa de nuestra historia es Ruan, capital del Sena Marítimo. La ciudad tiene poco más de 100.000 habitantes (500.000 considerando el área metropolitana) y es un puerto importante. De hecho, a pesar de estar a 90 kilómetros de la costa, miles de barcos surcan cada año las aguas del Sena “partiendo” o “llegando a” Rouen. No solo se benefició el comercio, sino también la economía turística. Solo piensa en un gran evento como “Armada”, encuentro internacional de veleros de diferentes países del mundo. En 2019 habrá una nueva cita de este importante evento que, gracias al impresionante esfuerzo organizativo, atrae a miles de turistas a la ciudad (www.armada.org). Y, de las cosas que ver, especialmente en la parte antigua de Rouen, realmente hay muchas. Casas de entramado de madera, calles adoquinadas, iglesias y museos por todas partes: visitar Ruan es una de las experiencias más gratificantes de un viaje a Normandía. No te pierdas el Catedral de Notre Dame de l'Assomption, una de las iglesias más importantes de Francia, sede de la archidiócesis de la ciudad. Un testimonio significativo de la arquitectura medieval de Normandía en el que destacan las tres torres: la Torre de San Romano, la Torre di Burro (llamado así porque se construyó con el producto de las indulgencias para el consumo de mantequilla en tiempo de Cuaresma) y el Torre de la linterna, 151 metros de altura. No ha terminado porque Rouen también es famosa por ser la ciudad donde fue quemada en la hoguera. Juana de arco. El martirio de la heroína de Francia tuvo lugar el 30 de mayo de 1431 en la Place de Vieux Marché, la plaza del mercado del casco antiguo. También merecen una visita allí. iglesia de San Maclou e Reloj grande, el arco renacentista en la plaza homónima coronado por un reloj astronómico del siglo XVI. En cuanto a los museos, decíamos, hay muchos: "Bellas Artes", "Historia de la Medicina", "Educación", etc. Para más información sobre los espacios del museo de Rouen, consulte el sitio web: www.rouen-musees.com.
1 No subestimes el peligro de la marea en el Mont-Saint-Michel
Ya hemos hablado de ello (ver punto 3) pero repetita iuvant. El mar alrededor de Saint-Michel retrocede kilómetros (marea baja) a gran velocidad y, con la misma velocidad, vuelve allí (marea alta). Mucho mejor no subestime los riesgos asociados con la tendencia repentina de las mareas, quizás aventurándose en excursiones solitarias. ¡No hacer!
2 Cuidado con las trampas para turistas
En una zona tan grande como Normandía, ciertamente no faltan clubes, tabernas y restaurantes. En algunos se come bien, respetando plenamente la gastronomía regional; en otros, sin embargo, la cocina está definitivamente por debajo de las expectativas. En una inspección más cercana, esto sucede en casi todos los centros turísticos y, de manera más general, mucho también depende del valor que se atribuya a la comida durante las vacaciones. Si eres de los fieles al lema "come local", entonces es bueno elegir sin prisas dónde comer, quizás con la ayuda de reseñas online y / o consejos de alguien del lugar.. En el caso de Normandía, por ejemplo, hay quienes incluso sugieren seguir el rastro de los camiones. De la serie: si quieres comer bien, en abundancia, gastando la cantidad justa, ¡confía en los camioneros!
