Normandie
12 choses à faire et à voir en Normandie et 2 à ne pas faireS'il n'y a pas de destinations touristiques complètes capables de satisfaire tout type de voyageur, il y a des endroits dans le monde qui s'en rapprochent. La Normandie en fait certainement partie. La beauté du paysage côtier,arrière-pays ruralle ambiances sui generis de Caen, Rouen et Le Havre, Sans oublier abbayes, monastères et innombrables spécialités gastronomiques font de cette région du nord de la France une destination idéale pour des touristes très différents. Par ailleurs, par rapport au passé, des avancées importantes ont été réalisées pour tout ce qui concerne l'hébergement touristique, avec des bénéfices économiques et sociaux incontestables pour l'ensemble de la région. De son côté, donc, la Normandie a aussi le histoire: le souvenir du débarquement allié en juin 1944, attire encore aujourd'hui des milliers de visiteurs du monde entier, désireux de connaître les lieux de l'un des épisodes les plus sanglants et en même temps décisifs du XXe siècle. Dans l'histoire suivante, nous essaierons de prendre en compte tant de richesse. Bonne lecture.
1 Presqu'île de La Hague
Notre voyage à la découverte de la Normandie part de la Manche (Manche, en français), le plus occidental des 5 départements qui composent la région. Arrêtez d'abord le Presqu'île de La Hague. la nature sauvage et sauvage de la région attire principalement les surfeurs et les amateurs de trekking. Plusieurs choses à voir. Nous rapportons en passant: le falaises du Nez de JobourgLe petit Port Recine et le Château de Nacqueville. Les falaises du Nez de Joubourg (voir photo), à l'extrémité ouest de la presqu'île, sont la deuxième plus grande attraction de la Manche après l'abbaye Saint-Michel. D'une hauteur de 128 mètres, ils représentent l'un des pôles les plus importants du trafic maritime atlantique. Au pied des falaises, il y a plusieurs grottes très profondes qui, si vous le souhaitez, peuvent être visitées avec des guides locaux. Recine, en revanche, est le plus petit port de France. D'où sa particularité, qui contraste fortement avec la capacité du port de la ville voisine de Cherbourg où, au contraire, des milliers de bateaux, y compris des yachts et des bateaux de croisière, accostent chaque année. Enfin, Nacquiville, un château Renaissance du début du XVIe siècle auquel s'ajoute, au XIXe siècle, un beau parc-jardin avec lacs, cascades, fleurs, palmiers et autres plantes ornementales. De Nacquiville le GR233,itinéraire d'excursion le plus célèbre de la péninsule. Environ quatre-vingts kilomètres, il traverse tout le territoire du nord au sud, parmi des paysages magnifiques, des pâturages, des murs en pierres sèches, de hautes falaises et de merveilleuses criques. Par conséquent, avec levêtements techniques, malheur d'oublier le caméra.
2 Granville
Après le Cap de La Hague c'est au tour de Granville, l'une des stations balnéaires les plus réputées de France. Compte tenu des villages voisins (Saint Pair Sur Mer, Jullouville, Donville des Bains etc.), plus de 20 kilomètres de littoral sont à la disposition des touristes, dont beaucoup viennent de Paris grâce auliaison ferroviaire efficace depuis / vers la capitale française. Si l'on remonte ensuite la côte jusqu'à Portbail, le nombre de kilomètres de baignade devient bien plus important, ce qui explique en partie le grand succès touristique de ce tronçon de côte. L'autre partie, cependant, est due à la présence du casino dans la partie ancienne (Haute Ville) de Granville (sans surprise, la ville est rebaptisée "Monte Carlo du nord"). Mais ce n'est pas tout car le charme de Granville contribue à y être ville natale de Christian Dior. Dans la maison où le grand designer a passé toute sa jeunesse, un musée a été aménagé avec un bon nombre de visiteurs. Les chiffres, bien sûr, ne sont pas les mêmes que ceux de la ville Carnaval qui, nous le rappelons, est l'un des plus importants de la nation transalpine. Enfin, dans les environs, nous signalons Coutances, à une trentaine de kilomètres de Granville. La ville est célèbre pour la cathédrale, construite au XIIIe siècle dans la partie la plus élevée de la ville. De la tour de cette église, vous pouvez voir une vue magnifique qui vaut à elle seule la visite. À ne pas manquer!
3 Abbaye Saint Michel
Avec plus de 2,5 millions de visiteurs par an (certaines estimations parlent même de 3 millions) l'abbaye Saint Michel est le deuxième lieu le plus visité de France après la capitale Paris. Le bilan, cependant, est loin d'être récent. Déjà au Moyen Âge, cet endroit était une destination pour les pèlerinages de toute l'Europe. L'extraordinaire popularité du site s'explique par plusieurs raisons. Le premier est son origine mythique. On dit, en effet, que la construction de l'église a été ordonnée par l'archange Michel lui-même, qui est apparu à plusieurs reprises dans un rêve à l'évêque d'Avranches, Saint Aubert. La période, il faut le rappeler, est le début du VIIIe siècle, pour être précis 708, l'année de construction de la première église. Évidemment, les travaux d'agrandissement se sont poursuivis tout au long du Moyen Âge, donnant à l'abbaye un style gothique-normand incomparable. Abbaye de 157 mètres de haut, et situé au sommet d'un îlot autour duquel, au fil du temps, un petit village s'est développé, à son tour entouré de puissants murs défensifs. Aujourd'hui encore, Saint Michel, en plus d'être une abbaye, est un village parsemé de boutiques typiques, de restaurants et avec son hospitalité généralisée. L'autre raison derrière le charme local est le phénomène de marée haute. Tout autour de l'abbaye, en effet, les marées oscillent jusqu'à 15 mètres, c'est pourquoi, depuis des années, leur progression est constamment surveillée. Il est clair qu'au fil du temps les infrastructures nécessaires ont été créées pour rendre le site visitable à toutes les saisons de l'année: avec brouillard et avec le soleil; à marée haute ou basse. Et nous arrivons ici à la troisième raison qui a fait le succès du lieu: l'arrivée Protection de l'UNESCO de 1979. Enfin, en 2001, le retour après des siècles de moines et nonnes de la Fraternité monastique de Jérusalem (en fait, immédiatement après la Révolution française, l'abbaye a été transformée en prison). Pour plus d'informations sur l'histoire, les liaisons terrestres et les tendances des marées, consultez le place: www.ot-montsaintmichel.com (version anglaise disponible).
4 Costa di Madreperla (lieux du débarquement)
Comme nous l'avons dit au début, les plages et les lieux du débarquement de Normandie sont devenus au fil des années l'une des principales attractions touristiques de France. De nombreux visiteurs retracent chaque année, surtout pendant les mois d'été, les emplacements des Côte de Nacre, la Mother of Pearl Coast. Utah, Omaha, Gold, Juno et Sword sont les plages (Plages de Débarquement) où, le 6 juin 1944, les Britanniques, les Américains et les Canadiens débarquèrent pour libérer la France de l'occupation nazie. Le bilan sanguin est énorme et, comme toujours en temps de guerre, ce ne sont pas seulement les alliés qui sont restés sur le terrain mais aussi de nombreux soldats allemands. Entre cimetières, musées et installations, il y a tant de choses à voir. Nous nous limitons ici à n'en signaler que quelques-uns: les Musée de la Libération de Cherbourg; Là Église Saint Marine (environ 40 km au sud-est de Cherbourg) avec le mannequin du soldat américain John Steele accroché au clocher; et le cimetière américain de Colleville-sur-mer (sur la plage de Omaha Beach). La visite de l'impressionnant Cimetière militaire américain de Normandie et mémorial il est essentiel de reconstruire l'une des pages les plus sanglantes de l'histoire du XXe siècle. Le cimetière est ouvert au public tous les jours, sauf le 900 décembre et le 25er janvier. Du 1 avril au 15 septembre, il est ouvert de 15h9 à 00h18; le reste de l'année de 00h9 à 00h17. Pour plus d'informations consulter le place: www.abmc.gov/cemeteries-memorials/europe/normandy-american-cimetière.
5 Bayeux
En parlant des lieux du débarquement, nous avons évoqué le grand nombre de musées de la ville consacrés au débarquement de Normandie. L'un d'eux est situé dans la jolie ville de Bayeux, environ 15000 habitants dans le département du Calvados et de l'Orne. Il est appelé Musée Mémorial de la Battaille de Normandie et recueille divers artefacts sur le débarquement allié en 44. Mais Bayeux vaut également le détour pour d'autres raisons. Là Cathédrale, par exemple: construit au XIIIe siècle, il est unanimement reconnu comme l'un des plus beaux de France (regarde la photo). L'évêché et les autres palais construits entre les XVe et XVIIIe siècles témoignent également de l'importance du patrimoine architectural de cette petite ville, largement épargnée par la fureur destructrice de la Seconde Guerre mondiale. Cependant, la découverte la plus importante est le très célèbre Tapisserie de Bayeux. C'est une tapisserie de plus de 70 mètres sur laquelle ont été brodées les différentes phases de la conquête de l'Angleterre par le duc de Normandie Guillaume Ier. des scènes racontées. Ce qui ressort évidemment de l'extraordinaire valeur documentaire de l'œuvre, insérée sans surprise parUNESCO dans sa spéciale Registre de la mémoire du monde fondée en 1992. Per plus d'informations sur la tapisserie et sur l'espace muséal dédié au débarquement de Normandie consulter le place: www.bayeuxmuseum.com.
6 Caen
L'aéroport le plus important de Normandie, Ainsi l'une des plus anciennes universités de France: quelques indices suffisent pour expliquer l'importance présente et passée de Caen, chef-lieu du département du Calvados. Une ville d'un peu plus de 100.000 44 habitants, profondément marquée par les événements de XNUMX. Le centre habité, en fait, a été complètement rasé au cours des deux mois de combats acharnés entre les troupes alliées et nazies. La partie ancienne, cependant, a été presque entièrement épargnée, ce qui a permis la préservation de ses splendides monuments. Monuments datant en grande partie du XIe siècle, construits sous l'impulsion de William le Conquérant, le héros de la bataille de Hastings de 1066 avec laquelle le royaume de Normandie s'étendit jusqu'aux côtes anglaises de l'autre côté de la Manche. William I a ordonné la construction du murs de Caen (Château Ducal) et des deux abbayes, respectivement réservées aux hommes (Abbaye aux Hommes) et les femmes (Abbaye aux femmes). Aujourd'hui encore, ces trois monuments représentent les principaux points d'intérêt touristique de la ville. Surtout les deux abbayes: dans la première, également connue sous le nom d'église de Santo Stefano, Guillarme le Conquérant lui-même fut enterré jusqu'en 1563; dans le second, au contraire, connu sous le nom de La Trinité, sa femme Mathilde de Flandre. Vaut également le détour Mémorial de Caen et la église de San Pierre. Inauguré en 1988, le Mémorial abrite d'innombrables objets historiques du débarquement de Normandie ainsi que de nombreux autres témoignages sur les conflits internationaux de 1918 à nos jours (www.memorial-caen.fr). Quant à l'église de San Pierre, elle remonte au XNUMXème-XNUMXème siècle et est célèbre pour son clocher d'environ 80 mètres (regarde la photo).
7 Côte des fleurs
A l'est de la Côte de Nacre, les villes de la Côte Fleurieou Côte des fleurs. Cabourg, Deauville, Dives-sur-mer et Honfleur ce sont les principales étapes de cette côte qui a atteint son apogée touristique dans la seconde moitié du XIXe siècle. Très célèbre, par exemple, est le Promenade de Cabourg du nom de Marcel Proust. Le grand écrivain français visitait fréquemment la localité, présent dans l'un de ses romans les plus célèbres, «À la recherche du temps perdu», sous le nom de Balbec. A Cabourg il y a aussi un casino tandis que Deauville est surtout célèbre pour les ventes aux enchères de chevaux auxquelles participent des acheteurs du monde entier et pour laFestival du film américain qui depuis 1975 a lieu dans la première semaine de septembre. Honfleur, au lieu de cela, c'est le typique village balnéaire du nord de la France (regarde la photo). Très caractéristique est le zone portuaire (Vieux Bassin): bateaux de pêche, yachts et voiliers sont le décor de galeries d'art, de restaurants et de clubs de toutes sortes où l'on mange et boit très bien. Non loin de Honfleur se trouve le spectaculaire Pont de Normandie dont nous discuterons plus en détail dans le point suivant.
8 Pont de Normandie
Construit entre 1988 et 1995 sur Pont de Normandie a considérablement réduit la distance entre Honfleur et Le Havre à 25 kilomètres au lieu des 60 précédemment nécessaires. Un travail d'ingénierie non seulement utile mais aussi esthétiquement gratifiant au point de devenir, en quelques années, l'une des principales attractions touristiques de la région. la structure en fer et acier, d'un peu plus de 2 kilomètres de long, a également une voie piétonne et une pour les vélos à côté de l'allée. Les deux premiers sont gratuits et garantissent une vue spectaculaire sur la Seine et l'arrière-pays environnant. La voie réservée aux voitures, en revanche, nécessite le paiement d'un péage. Alternativement, toujours depuis Honfleur, il est possible de mettre les voiles à bord d'un bateau qui passe juste sous le pont. À voir!
9 Le Havre
Un voyage à la découverte de la Normandie ne peut être exclu Le Havre, la première ville en nombre d'habitants (environ 190.000 10.000) de toute la région. Ce n'est pas le seul record: le port, avec un emploi induit de loin supérieur à 44 XNUMX unités, est le deuxième plus important de France après Marseille. C'est certainement la première pour le trafic commercial et le transit de contaneir, qui donne une dimension internationale à une ville qui, il faut le rappeler, a été complètement détruite par les affrontements consécutifs au débarquement allié en XNUMX. Et c'est là que réside la véritable attraction du Havre. En fait, immédiatement après la guerre, le reconstruction du centre-ville selon les directives d'Auguste Perret, unanimement reconnu comme l'un des plus grands architectes du XXe siècle. En 2005, leUNESCO entré le centre historique du Havre parmi les sites du patrimoine mondial, définissant l'œuvre de Perret «un exemple exceptionnel d'urbanisme et d'architecture d'après-guerre, basé sur l'exploitation innovante du potentiel du béton». Plusieurs choses à voir: le église Saint Joseph, cela aussi restructuré selon les directives du «poète de ciment» comme Perret était surnommé; Là Cathédrale, avec son mélange de gothique et de Renaissance (regarde la photo); la musée d'art moderne, l'ancien port de pêche de Sainte Andresse, et surtout leEspace Oscar Niemeyer, mieux connu sous le nom de "le Volcan" pour sa forme qui rappellerait celle d'un volcan. Avec le clocher de l'église précitée Saint Joseph, cet édifice futuriste de deux étages construit en 1982 par l'architecte brésilien Oscar Niemeyer, marque la vie culturelle et artistique de la ville entre représentations théâtrales et événements musicaux. Pour plus d'informations visiter le place: www.levolcan.com.
10 Étretat
Il paysage côtier c'est l'une des raisons les plus fascinantes de la Normandie. On l'a vu avec les falaises du Nez de Joubourg dans la presqu'île de La Hague (voir point 1), on va le voir maintenant avec le Falaise d'Aval dans ville d'Étretat, À 30 kilomètres au nord du Havre. Grâce au cadre naturel représenté par Courtine, Manneporte, Aguille Belvalle et les autres falaises calcaires qui se succèdent le long du plateau du Pays de Cux, Étretat s'est transformé en un station balnéaire, s'affranchissant du passé d'un village balnéaire. La plage de galets, entourée des imposantes falaises que l'on vient de décrire, fait le reste, attirant des milliers de visiteurs, surtout pendant l'été. Dans les autres saisons de l'année, cependant, ce sont les sentiers de randonnée du plateau qui attirent surtout les amateurs de trekking. En continuant au nord d'Étretat, le long de la Côte d'Albâtre (Côte d'Albâtre, en français), il existe de nombreux autres endroits qui méritent une halte. Nous rapportons, au passage, Fécampe, qui n'est qu'à 16 kilomètres, et Dieppe qui est à environ 80 kilomètres. À voir!
11 Abbaye de Jumièges
En Normandie, il y a des chefs-d'œuvre de la nature comme les falaises d'Étretat et d'autres chefs-d'œuvre, cependant, qui témoignent de la grandeur de l'homme. L 'Abbaye de Jumièges, à environ 30 kilomètres de Rouen (voir point suivant), appartient de droit à cette deuxième catégorie. Au point qu'il est réducteur de limiter l'extraordinaire beauté de ce lieu au seul contexte régional, sans surprise la plus belle ruine de France. Et oui, car visiter l'abbaye de Jumièges, c'est parcourir environ 9 siècles d'histoire: plus précisément du IX, période de construction de l'abbaye Notre-Dame, au XVII, période où les derniers travaux d'agrandissement de la structure avant que les frères bénédictins ne quittent le siècle suivant. Le complexe est accessible à partir d'un portique du XNUMXème siècle, un merveilleux exemple de l'architecture gothique. Une fois à l'intérieur, vous pouvez voir le déjà appelé Abbaye Notre Dame, avec ses deux tours d'environ 50 mètres chacune, et l'annexe église Saint Pierre qui a des éléments préromans intéressants. Aussi plein de charme parc tout autour. Environ 15 hectares de verdure où vous pouvez encore voir le système articulé de terrasses créé par les moines qui vivaient dans le couvent. L'Abbaye de Jumièges est ouvert tous les joursi (sauf 1er janvier, 1er mai, 1er novembre et 11 décembre, 25 décembre). Du 15 avril au 15 septembre, il peut être visité de 09.30h18.30 à 16h14. Du 09.30 septembre au 13.30 avril de 14.30h17.30 à XNUMXhXNUMX et de XNUMXhXNUMX à XNUMXhXNUMX. Les animaux ne sont pas admis. Pour plus d'informations sur l'histoire, l'itinéraire et les frais d'entrée consulter le place: www.abbayedejumieges.fr.
12 Rouen
La dernière étape de notre histoire est Rouen, capitale de la Seine-Maritime. La ville compte un peu plus de 100.000 500.000 habitants (90 XNUMX compte tenu de la zone métropolitaine) et est un port important. En effet, bien qu'étant à XNUMX kilomètres de la côte, des milliers de bateaux naviguent chaque année sur les eaux de la Seine «au départ» ou «à l'arrivée» de Rouen. Ce n’est pas seulement le commerce qui en profite, mais aussi l’économie touristique. Pensez simplement à un grand événement comme «Armada», rassemblement international de voiliers de différents pays du monde. En 2019, il y aura un nouveau rendez-vous pour cet événement important qui, grâce à l'impressionnant effort d'organisation, attire des milliers de touristes dans la ville (www.armada.org). Et, des choses à voir, surtout dans le vieux Rouen, il y en a vraiment beaucoup. Maisons à colombages, rues pavées, églises et musées partout: visiter Rouen est l'une des expériences les plus enrichissantes d'un voyage en Normandie. Ne manquez pas le Cathédrale Notre Dame de l'Assomption, l'une des églises les plus importantes de France, siège de l'archidiocèse de la ville. Un témoignage significatif de l'architecture médiévale normande dans laquelle se détachent les trois tours: le Tour de San Romano, la Torre di Burro (ainsi appelé parce qu'il a été construit avec le produit des indulgences pour la consommation de beurre en temps de Carême) et le Tour de la lanterne, 151 mètres de haut. Ce n'est pas fini car Rouen est également célèbre pour être la ville où elle a été incendiée sur le bûcher Giovanna D'Arco. Le martyre de l'héroïne de France a eu lieu le 30 mai 1431 sur la place du Vieux Marché, la place du marché de la vieille ville. Ils méritent également une visite là-bas église de Saint Maclou e Gros Horloge, l'arc Renaissance de la place du même nom surmonté d'une horloge astronomique du XVIe siècle. Quant aux musées, disions-nous, ils sont nombreux: "Beaux-Arts", "Histoire de la médecine", "Education" etc. Pour plus d'informations sur les espaces muséaux de Rouen, consultez le site internet: www.rouen-musees.com.
1 Ne sous-estimez pas le danger de la marée au Mont-Saint-Michel
Nous en avons déjà parlé (voir point 3) mais repetita iuvant. La mer autour de Saint-Michel recule sur des kilomètres (marée basse) à grande vitesse et, avec la même vitesse, y revient (marée haute). Tellement mieux ne sous-estimez pas les risques liés à la tendance soudaine des marées, peut-être s'aventurer dans des excursions solitaires. Pas à faire!
2 Attention aux pièges à touristes
Dans une région aussi vaste que la Normandie, les clubs, tavernes et restaurants ne manquent certainement pas. Dans certains on mange bien, dans le plein respect de la gastronomie régionale; dans d'autres, cependant, la cuisine est nettement inférieure aux attentes. En y regardant de plus près, cela se produit dans presque toutes les stations touristiques et, plus généralement, cela dépend aussi beaucoup de la valeur attribuée à la nourriture en vacances. Si vous êtes parmi les fidèles à la devise "manger local", alors il est bon de choisir sans hâte où manger, peut-être à l'aide de critiques en ligne et / ou des conseils d'une personne du lieu. Dans le cas de la Normandie, par exemple, il y a ceux qui suggèrent même de suivre la piste des camions. De la série: si vous voulez bien manger, bien manger, dépenser la bonne quantité, faites confiance aux camionneurs!
